검색어: conteritur (라틴어 - 인도네시아어)

quasi flos egreditur et conteritur et fugit velut umbra et numquam in eodem statu permane
ia bersemi dan layu seperti kembang; lenyap seperti bayangan, terus menghilang

et comminuetur sicut conteritur lagoena figuli contritione pervalida et non invenietur de fragmentis eius testa in qua portetur igniculus de incendio aut hauriatur parum aquae de fove
kamu akan remuk seperti periuk tanah yang pecah berantakan, sehingga di antara remukannya tak ada yang dapat dipakai untuk mengambil bara dari tungku atau untuk mencedok air dari dalam bak.

et dices ad eos haec dicit dominus exercituum sic conteram populum istum et civitatem istam sicut conteritur vas figuli quod non potest ultra instaurari et in thofeth sepelientur eo quod non sit alius locus ad sepeliendu
aku harus mengatakan kepada mereka bahwa tuhan yang mahakuasa berkata begini, "bangsa dan kota ini akan kuhancurkan sehingga menjadi seperti kendi yang pecah itu yang tak dapat diperbaiki lagi. orang akan menguburkan mayat-mayat mereka di tofet, karena tak ada lagi tempat pekuburan lain