검색어: abundantia (라틴어 - 일본어)

fiat pax in virtute tua et abundantia in turribus tui
主はあなたを守って、すべての災を免れさせ、またあなたの命を守られる。

ego autem dixi in abundantia mea non movebor in aeternu
主のみ声は炎をひらめかす。

rogate quae ad pacem sunt hierusalem et abundantia diligentibus t
昼は太陽があなたを撃つことなく、夜は月があなたを撃つことはない。

omnis etiam frugum abundantia in singulis urbibus condita es
そこでヨセフはエジプトの国にできたその七年間の食糧をことごとく集め、その食糧を町々に納めさせた。すなわち町の周囲にある畑の食糧をその町の中に納めさせた。

ingredieris in abundantia sepulchrum sicut infertur acervus in tempore su
あなたは高齢に達して墓に入る、あたかも麦束をその季節になって打ち場に運びあげるようになるであろう。

scio autem quoniam veniens ad vos in abundantia benedictionis christi venia
そしてあなたがたの所に行く時には、キリストの満ちあふれる祝福をもって行くことと、信じている。

in omni opere erit abundantia ubi autem verba sunt plurima frequenter egesta
すべての勤労には利益がある、しかし口先だけの言葉は貧乏をきたらせるだけだ。

cogitationes robusti semper in abundantia omnis autem piger semper in egestat
勤勉な人の計画は、ついにその人を豊かにする、すべて怠るものは貧しくなる。

qui autem me audierit absque terrore requiescet et abundantia perfruetur malorum timore sublat
しかし、わたしに聞き従う者は安らかに住まい、災に会う恐れもなく、安全である」。

progenies viperarum quomodo potestis bona loqui cum sitis mali ex abundantia enim cordis os loquitu
まむしの子らよ。あなたがたは悪い者であるのに、どうして良いことを語ることができようか。おおよそ、心からあふれることを、口が語るものである。

locutus sum ad te in abundantia tua dixisti non audiam haec est via tua ab adulescentia tua quia non audisti vocem mea
あなたの栄えていた時、わたしはあなたに語ったが『聞きたくはない』と言った。あなたがわたしの声に聞き従わないことは、あなたの幼い時からの、ならわしであった。

quos sequentur septem anni alii tantae sterilitatis ut oblivioni tradatur cuncta retro abundantia consumptura est enim fames omnem terra
その後七年のききんが起り、その豊作はみなエジプトの国で忘れられて、そのききんは国を滅ぼすでしょう。

non in inmensum gloriantes in alienis laboribus spem autem habentes crescentis fidei vestrae in vobis magnificari secundum regulam nostram in abundantia
わたしたちは限度をこえて、他人の働きを誇るようなことはしない。ただ、あなたがたの信仰が成長するにつれて、わたしたちの働きの範囲があなたがたの中でますます大きくなることを望んでいる。

ecce haec fuit iniquitas sodomae sororis tuae superbia saturitas panis et abundantia et otium ipsius et filiarum eius et manum egeno et pauperi non porrigeban
見よ、あなたの妹ソドムの罪はこれである。すなわち彼女と、その娘たちは高ぶり、食物に飽き、安泰に暮していたが、彼らは、乏しい者と貧しい者を助けなかった。

inferte omnem decimam in horreum et sit cibus in domo mea et probate me super hoc dicit dominus si non aperuero vobis cataractas caeli et effudero vobis benedictionem usque ad abundantia
わたしの宮に食物のあるように、十分の一全部をわたしの倉に携えてきなさい。これをもってわたしを試み、わたしが天の窓を開いて、あふるる恵みを、あなたがたに注ぐか否かを見なさいと、万軍の主は言われる。