검색어: sine (라틴어 - 체코어)

sine intermissione orat
bez přestání se modlte,

sine morbo professionalis
without a professional illness

sine amore, nihil
bez lásky je život

hospitales invicem sine murmuration
buďte vespolek přívětiví k hostem, bez reptání.

nulla avaritia sine poena est
no greed is

sine paenitentia enim sunt dona et vocatio de
darů zajisté svých a povolání bůh nelituje.

qui ingreditur sine macula et operatur iustitia
hospodin s nebe popatřil na syny lidské, aby viděl, byl-li by kdo rozumný a hledající boha.

unde ne primum quidem sine sanguine dedicatum es
protož ani první onen kšaft bez krve nebyl posvěcován.

timeo vos ne forte sine causa laboraverim in vobi
bojím se za vás, abych snad nadarmo nepracoval mezi vámi.

arbitramur enim iustificari hominem per fidem sine operibus legi
protož za to máme, že člověk bývá spravedliv učiněn věrou bez skutků zákona.

ceteri vero dicebant sine videamus an veniat helias liberans eu
ale jiní pravili: nech tak, pohledíme, přijde-li eliáš, aby ho vysvobodil.

aestimatus sum cum descendentibus in lacum factus sum sicut homo sine adiutori
an i o sionu praveno bude: ten i onen jest rodem z něho, sám pak nejvyšší utvrdí jej.

numquid vivere potest scirpus absque humore aut crescet carectum sine aqu
zdali roste třtí bez bahna? roste-liž rákosí bez vody?

secundum aemulationem persequens ecclesiam dei secundum iustitiam quae in lege est conversatus sine querell
a z strany horlivosti protivník církve, z strany pak spravedlnosti zákonní jsa bez úhony.

qui et confirmabit vos usque ad finem sine crimine in die adventus domini nostri iesu christ
kterýžto i utvrdí vás až do konce bez úhony ke dni příští pána našeho jezukrista.

iam saturati estis iam divites facti estis sine nobis regnastis et utinam regnaretis ut et nos vobiscum regnaremu
již jste nasyceni, již jste zbohatli, bez nás kralujete. ale ó byste kralovali, abychom i my také spolu s vámi kralovali.

et dixi usquequo domine et dixit donec desolentur civitates absque habitatore et domus sine homine et terra relinquetur desert
a když jsem řekl: až dokud, pane? i odpověděl: dokudž nezpustnou města, tak aby nebylo žádného obyvatele, a domové, aby nebylo v nich žádného člověka, a země docela nezpustne,