검색어: species (라틴어 - 크로아티아어)

species
vrsta

ex sion species decoris eiu
poslušajte ovo, svi narodi, èujte, svi stanovnici zemlje,

devoraveruntque eas quarum mira species et habitudo corporum erat expergefactus phara
ružne i mršave krave požderu ono sedam lijepih i pretilih, i uto se faraon probudi.

sic fiebat iugiter per diem operiebat illud nubes et per noctem quasi species igni
tako ga je oblak neprestano zaklanjao, a noæu bijaše poput ognja.

crura illius columnae marmoreae quae fundatae sunt super bases aureas species eius ut libani electus ut cedr
noge su mu stupovi od mramora na zlatnom podnožju. stas mu je kao liban, vitak poput cedra.

igitur die qua erectum est tabernaculum operuit illud nubes a vespere autem super tentorium erat quasi species ignis usque man
na dan kad je podignuto prebivalište oblak prekri prebivalište, Šator svjedoèanstva. od veèeri do jutra stajao je u obliku ognja nad prebivalištem.

quod si pilorum color non fuerit inmutatus nec humilior plaga carne reliqua et ipsa leprae species fuerit subobscura recludet eum septem diebu
ali ako sveæenik ustanovi da dlaka nije pobijeljela, da mjesto nije udubljenije od kože i da tamni, neka ga osami sedam dana.

vivent et stabunt super illa piscatores ab engaddi usque ad engallim siccatio sagenarum erunt plurimae species erunt piscium eius sicut pisces maris magni multitudinis nimia
i ribari æe ribariti duž mora: od en gedija do en eglajima sušit æe se mreže; i bit æe vrlo mnogo svakovrsnih riba kao u velikom moru.

et duo ostia de lignis olivarum et scalpsit in eis picturam cherubin et palmarum species et anaglyfa valde prominentia et texit ea auro et operuit tam cherubin quam palmas et cetera aur
oba krila na vratima od maslinova drveta ukrasi likovima kerubina, palma i rastvorenih cvjetova, i sve ih obloži zlatom; listiæima zlata oblijepi kerubine i palme.

et corpus eius quasi chrysolitus et facies eius velut species fulgoris et oculi eius ut lampas ardens et brachia eius et quae deorsum usque ad pedes quasi species aeris candentis et vox sermonum eius ut vox multitudini
tijelo mu poput krizolita, lice kao munja, oèi kao baklje ognjene, ruke i noge poput mjedi uglaðene, zvuk rijeèi njegovih kao žamor mnoštva.