검색어: pater noster (라틴어 - 타갈로그어)

pater noster
sumasalangit ka

pater noster prayer
ama namin na nag aalis ng mga ksalanan ng san libutan

pater noster in tagalog
sumasalangit ka

pater
ama

pater noster in caelis dabit nobis
ama namen na nasa langit patunubayan niyo sana kami.araw araw n

peter noster
peter art

pater noster, qui es in caelis, sanctificetur nomen tuum
ama namin sumasalangit ka, sambahin ang ngalan mo

repasinet egloriam pater
reposinit

credo pater it fillio
credo pater it fillio

sic ergo vos orabitis pater noster qui in caelis es sanctificetur nomen tuu
magsidalangin nga kayo ng ganito: ama namin na nasa langit ka, sambahin nawa ang pangalan mo.

ipse autem deus et pater noster et dominus iesus dirigat viam nostram ad vo
ngayo'y patnugutan nawa ng atin ding dios at ama, at ng ating panginoong jesus, ang aming paglalakbay sa inyo:

deus pater in nomine dei israhel
sa pangalan ng diyos ng israel diyos ama

qui responderunt sospes est servus tuus pater noster adhuc vivit et incurvati adoraverunt eu
at kanilang sinabi, walang sakit ang iyong lingkod na aming ama, buhay pa. at sila'y nagsiyukod at nagsigalang.

etenim deus noster ignis consumens es
sapagka't ang dios natin ay isang apoy na mamumugnaw.

abraham pater noster nonne ex operibus iustificatus est offerens isaac filium suum super altar
hindi baga ang ating amang si abraham ay inaring ganap sa pamamagitan ng mga gawa, dahil sa kaniyang inihain si isaac na kaniyang anak sa ibabaw ng dambana?

cruz sancti pater benedicti it incarnato sis
ang krus ng banal na ama ng pinagpala

dominus virtutum nobiscum susceptor noster deus iaco
at ang anak na babae ng tiro ay dodoon na may kaloob; pati ng mayaman sa gitna ng iyong bayan ay mamamanhik ng iyong lingap.

dominus deus noster pepigit nobiscum foedus in hore
ang panginoong ating dios ay nakipagtipan sa atin sa horeb.

responderunt et dixerunt ei pater noster abraham est dicit eis iesus si filii abrahae estis opera abrahae facit
sila'y nagsisagot at sa kaniya'y sinabi, si abraham ang aming ama. sa kanila'y sinabi ni jesus, kung kayo'y mga anak ni abraham, ay gagawin ninyo ang mga gawa ni abraham.