검색어: dextrum (n) (라틴어 - 터키어)

dextrum (n)
sağ

n
n

hoc (n)
bu

caeruleum (n)
mavi

tinguetque digitum dextrum in eo et asperget septies contra dominu
sağ elinin parmağını zeytinyağına batırıp rabbin huzurunda yedi kez serpecek.

qui obtulerit sanguinem et adipem filiorum aaron ipse habebit et armum dextrum in portione su
harunoğulları arasında esenlik sunusunun kanını ve yağını kim sunuyorsa, sağ but onun payı olacak.

et habebat in manu sua libellum apertum et posuit pedem suum dextrum supra mare sinistrum autem super terra
elinde açılmış küçük bir tomar vardı. sağ ayağını denize, sol ayağını karaya koyarak aslanın kükremesini andıran yüksek sesle bağırdı. o bağırınca, yedi gök gürlemesi dile gelip seslendiler.

et cum conpleveris haec dormies super latus tuum dextrum secundo et adsumes iniquitatem domus iuda quadraginta diebus diem pro anno diem inquam pro anno dedi tib
‹‹bunu yaptıktan sonra, bu kez sağ yanına uzan, yahuda halkının suçunun cezasını çek. sana kırk gün, her yıl için bir gün ayırdım.

tolles adipem de ariete et caudam et arvinam quae operit vitalia ac reticulum iecoris et duos renes atque adipem qui super eos est armumque dextrum eo quod sit aries consecrationu
‹‹koçun yağını, kuyruk yağını, bağırsak ve işkembe yağlarını, karaciğer perdesini, böbreklerini, böbrek yağlarını ve sağ budunu al. -Çünkü bu, biri göreve atanırken kesilen koçtur.-

et convertit me ad portam domus et ecce aquae egrediebantur subter limen domus ad orientem facies enim domus respiciebat ad orientem aquae autem descendebant in latus templi dextrum ad meridiem altari
adam beni tapınağın girişine geri getirdi. doğuya doğru tapınağın kapı eşiğinin altından sular aktığını gördüm. tapınak doğuya bakıyordu. sular tapınağın güney yanının altından, sunağın güneyinden aşağıya akıyordu.