검색어: aedes (라틴어 - 포르투갈어)

인적 기여

전문 번역가, 번역 회사, 웹 페이지 및 자유롭게 사용할 수 있는 번역 저장소 등을 활용합니다.

번역 추가

라틴어

포르투갈어

정보

라틴어

aedes

포르투갈어

edifício

마지막 업데이트: 2013-09-19
사용 빈도: 1
품질:

추천인: Wikipedia

라틴어

aedes albopictus

포르투갈어

mosquito-tigre-asiático

마지막 업데이트: 2014-11-14
사용 빈도: 1
품질:

추천인: IATE

라틴어

et mittam ignem in iuda et devorabit aedes hierusale

포르투갈어

por isso porei fogo a judá, e ele consumirá os palácios de jerusalém.

마지막 업데이트: 2012-05-05
사용 빈도: 1
품질:

추천인: IATE

라틴어

aedes levitarum quae in urbibus sunt semper possunt redim

포르투갈어

também, no tocante �s cidades dos levitas, �s casas das cidades da sua possessão, terão eles direito perpétuo de remi-las.

마지막 업데이트: 2012-05-05
사용 빈도: 1
품질:

추천인: IATE

라틴어

et mittam ignem in murum gazae et devorabit aedes eiu

포르투갈어

por isso porei fogo ao muro de gaza, e ele consumirá os seus palácios.

마지막 업데이트: 2012-05-05
사용 빈도: 1
품질:

추천인: IATE

라틴어

et mittam ignem in moab et devorabit aedes carioth et morietur in sonitu moab in clangore tuba

포르투갈어

por isso porei fogo a moabe, e ele consumirá os palácios de queriote; e moabe morrerá com grande estrondo, com alarido, e som de trombeta.

마지막 업데이트: 2012-05-05
사용 빈도: 1
품질:

추천인: IATE

라틴어

demetrius enim quidam nomine argentarius faciens aedes argenteas dianae praestabat artificibus non modicum quaestu

포르투갈어

porque certo ourives, por nome demétrio, que fazia da prata miniaturas do templo de diana, proporcionava não pequeno negócio aos artífices,

마지막 업데이트: 2012-05-05
사용 빈도: 1
품질:

추천인: IATE

라틴어

et percutiam domum hiemalem cum domo aestiva et peribunt domus eburneae et dissipabuntur aedes multae dicit dominu

포르투갈어

derribarei a casa de inverno juntamente com a casa de verão; as casas de marfim perecerão, e as grandes casas terão fim, diz o senhor.

마지막 업데이트: 2012-05-05
사용 빈도: 1
품질:

추천인: IATE

라틴어

et oblitus est israhel factoris sui et aedificavit delubra et iudas multiplicavit urbes munitas et mittam ignem in civitates eius et devorabit aedes illiu

포르투갈어

pois israel se esqueceu do seu criador, e edificou palácios, e judá multiplicou cidades fortificadas. mas eu enviarei sobre as suas cidades um fogo que consumirá os seus castelos.

마지막 업데이트: 2012-05-05
사용 빈도: 1
품질:

추천인: IATE

라틴어

et quae intraverat vespere egrediebatur mane atque inde in secundas aedes deducebatur quae sub manu sasagazi eunuchi erant qui concubinis regis praesidebat nec habebat potestatem ad regem ultra redeundi nisi voluisset rex et eam venire iussisset ex nomin

포르투갈어

� tarde ela entrava, e pela manhã voltava para a segunda casa das mulheres, � custódia de saasgaz, eunuco do rei, guarda das concubinas; ela não tornava mais ao rei, salvo se o rei desejasse, e fosse ela chamada por nome.

마지막 업데이트: 2012-05-05
사용 빈도: 1
품질:

추천인: IATE

인적 기여로
7,763,743,466 더 나은 번역을 얻을 수 있습니다

사용자가 도움을 필요로 합니다:



당사는 사용자 경험을 향상시키기 위해 쿠키를 사용합니다. 귀하께서 본 사이트를 계속 방문하시는 것은 당사의 쿠키 사용에 동의하시는 것으로 간주됩니다. 자세히 보기. 확인