검색어: meo (라틴어 - 포르투갈어)

in corde meo
sempre em meu coração

fátum meo ego creo
eu acredito na minha morte

in corde meo es.
você está no meu coração.

embarquimini in barco meo
porque confiamo

in cubiculo meo dormio.
eu durmo no meu quarto.

dixit dominus domino meo
god said to my

radiophonia in cubiculo meo est.
há um rádio no meu quarto.

offertur nomini meo oblatio munda
to my pure

confitebor tibi domine in toto corde meo
eu te darei graças, ó senhor, em meu coração, com todos os seus

ego dixi in excessu meo omnis homo menda
vós, os que temeis ao senhor, confiai no senhor; ele é seu auxílio e seu escudo.

ego dilecto meo, et ad me conversio eius.
eu pertenço ao meu amado, e ele me deseja.

ego amare parum simia ad lac filio meo
eu te amo

ille me clarificabit quia de meo accipiet et adnuntiabit vobi
ele me glorificará, porque receberá do que é meu, e vo-lo anunciará.

ego dilecto meo et dilectus meus mihi qui pascitur inter lili
o meu amado desceu ao seu jardim, aos canteiros de bálsamo, para apascentar o rebanho nos jardins e para colher os lírios.

amplius lava me ab iniquitate mea et a peccato meo munda m
ele intima os altos céus e a terra, para o julgamento do seu povo:

lucus sum in corde meo dicens ecce magnus effectus sum
amid into my mind

in lectulo meo, per noctes, quaesivi quem diligit anima mea.
em meu leito, pela noite, procurei o amado da minha alma.

ait autem quidam ei de turba magister dic fratri meo ut dividat mecum hereditate
disse-lhe alguém dentre a multidão: mestre, dize a meu irmão que reparte comigo a herança.

confitebor tibi domine in toto corde meo: narrabo omnia mirabilia tua.
eu vou te confessar, ó senhor, de todo o meu coração, vou declarar ibi domine in toto ctodas as suas obras maravilhosas.