검색어: occidetur (라틴어 - 포르투갈어)

qui immolat diis occidetur praeter domino sol
quem sacrificar a qualquer deus, a não ser tão-somente ao senhor, será morto.

omnis qui inventus fuerit occidetur et omnis qui supervenerit cadet in gladi
todo o que for achado será traspassado; e todo o que for apanhado, cairá � espada.

et ait saul non occidetur quisquam in die hac quia hodie fecit dominus salutem in israhe
saul, porém, disse: hoje não se há de matar ninguém, porque neste dia o senhor operou um livramento em israel:

respondens vero abisai filius sarviae dixit numquid pro his verbis non occidetur semei quia maledixit christo domin
respondeu abisai, filho de zeruia, dizendo: não há de ser morto simei por haver amaldiçoado ao ungido do senhor?

primogenitum asini redimes ove sin autem nec pretium pro eo dederis occidetur primogenitum filiorum tuorum redimes nec apparebis in conspectu meo vacuu
o jumento, porém, que abrir a madre, resgatarás com um cordeiro; mas se não quiseres resgatá-lo, quebrar-lhe-ás a cerviz. resgatarás todos os primogênitos de teus filhos. e ninguém aparecerá diante de mim com as mãos vazias.

res vide domine et considera quem vindemiaveris ita ergone comedent mulieres fructum suum parvulos ad mensuram palmae si occidetur in sanctuario domini sacerdos et prophet
vê, ó senhor, e considera a quem assim tens tratado! acaso comerão as mulheres o fruto de si mesmas, as crianças que trazem nos braços? ou matar-se-á no santuário do senhor o sacerdote e o profeta?

et nunc vivit dominus qui firmavit me et conlocavit super solium david patris mei et qui fecit mihi domum sicut locutus est quia hodie occidetur adonia
agora, pois, vive o senhor, que me confirmou e me fez assentar no trono de davi, meu pai, e que me estabeleceu casa, como tinha dito, que hoje será morto adonias.