검색어: sun erit (라틴어 - 포르투갈어)

ego sun
eu mal

beatus erit
nunca pierdo gano o aprendo

domo semper erit
sempre será nesta casa

urbs optima erit.
será uma cidade maravilhosa.

erit in orbe ultima
will be in the final

bonus medicus erit.
será um bom médico.

ego sun lux at umbra
eu sou luz do sol

is bonus magister erit.
ele será um bom professor.

iniuriarum remedium erit obliuio
será

hic erit magnus coram domino
all believed through him

ut melius, quidquid erit, pati,
get better whatever you will suffer

sic semper erat et sic semper erit
it always was and always will be

adde parvum parvo magnus acervus erit
add a little small for a big pile

princepsque eorum erit elisaphan filius ozihe
e o príncipe da casa paterna das familias dos coatitas será elizafã, filho de uziel.

at illi portantes frumenta in asinis profecti sun
eles, pois, carregaram o trigo sobre os seus jumentos, e partiram dali.

a fructu frumenti et vini et olei sui multiplicati sun
em paz me deitarei e dormirei, porque só tu, senhor, me fazes habitar em segurança.

et filiorum illius non miserebor quoniam filii fornicationum sun
até de seus filhos não me compadecerei; porquanto são filhos de prostituições.

scribam ei multiplices leges meas quae velut alienae conputatae sun
escrevi para ele miríades de coisas da minha lei; mas isso é para ele como coisa estranha.

dabisque pecuniam aaron et filiis eius pretium eorum qui supra sun
e darás a arão e a seus filhos o dinheiro da redenção dos que excedem o número entre eles.