검색어: vanitates (라틴어 - 포르투갈어)

qui custodiunt vanitates frustra misericordiam suam derelinquun
mas eu te oferecerei sacrifício com a voz de ação de graças; o que votei pagarei. ao senhor pertence a salvação.

odisti observantes vanitates supervacue ego autem in domino sperav
tu, senhor, pelo teu favor fizeste que a minha montanha permanecesse forte; ocultaste o teu rosto, e fiquei conturbado.

ubi multa sunt somnia plurimae vanitates et sermones innumeri tu vero deum tim
não consintas que a tua boca faça pecar a tua carne, nem digas na presença do anjo que foi erro; por que razão se iraria deus contra a tua voz, e destruiria a obra das tuas mãos?

beatus vir cuius est nomen domini spes ipsius et non respexit in vanitates et insanias falsa
eis que mediste os meus dias a palmos; o tempo da minha vida é como que nada diante de ti. na verdade, todo homem, por mais firme que esteja, é totalmente vaidade.

et vim faciebant qui quaerebant animam meam et qui inquirebant mala mihi locuti sunt vanitates et dolos tota die meditabantu
mas o senhor se ri do ímpio, pois vê que vem chegando o seu dia.

non est qui invocet iustitiam neque est qui iudicet vere sed confidunt in nihili et loquuntur vanitates conceperunt laborem et pepererunt iniquitate
ninguém há que invoque a justiça com retidão, nem há quem pleiteie com verdade; confiam na vaidade, e falam mentiras; concebem o mal, e dão � luz a iniqüidade.

et abiecerunt legitima eius et pactum quod pepigit cum patribus eorum et testificationes quibus contestatus est eos secutique sunt vanitates et vane egerunt et secuti sunt gentes quae erant per circuitum eorum super quibus praeceperat dominus eis ut non facerent sicut et illae facieban
rejeitaram os seus estatutos, e o seu pacto, que fizera com os pais deles, como também as advertências que lhes fizera; seguiram a vaidade e tornaram-se vãos, como também seguiram as nações que estavam ao redor deles, a respeito das quais o senhor lhes tinha ordenado que não as imitassem.