검색어: venite ad me omnes livro (라틴어 - 포르투갈어)

venite ad me omnes
come to me

venite ad me omnes qui laboratis et onerati estis et ego reficiam vo
vinde a mim, todos os que estai cansados e oprimidos, e eu vos aliviarei.

venite ad patrem osphal
venha para o pai de osfal !

omnes sitientes venite ad aquas
sede, venha para a água

sine me omnes feliciores esse videntur.
sem mim, todos parecem ser mais felizes.

convertimini ad me et salvi eritis omnes fines terrae quia ego deus et non est aliu
olhai para mim, e sereis salvos, vós, todos os confins da terra; porque eu sou deus, e não há outro.

omnes bestiae agri venite ad devorandum universae bestiae saltu
vós, todos os animais do campo, todos os animais do bosque, vinde comer.

in tribulatione sua mane consurgunt ad me venite et revertamur ad dominu
vinde, e tornemos para o senhor, porque ele despedaçou e nos sarará; fez a ferida, e no-la atará.

quis me constituat iudicem super terram ut ad me veniant omnes qui habent negotium et iuste iudice
dizia mais absalão: ah, quem me dera ser constituído juiz na terra! para que viesse ter comigo todo homem que tivesse demanda ou questão, e eu lhe faria justiça.

dixit helias omni populo venite ad me et accedente ad se populo curavit altare domini quod destructum fuera
então elias disse a todo o povo: chegai-vos a mim. e todo o povo se chegou a ele. e elias reparou o altar do senhor, que havia sido derrubado.

lupus in fabula, venit enim ad me
pois joão veio a mim, o lobo da fabula

et factus est sermo domini ad me dicen
e veio a mim a palavra do senhor, dizendo:

et adiecit dominus loqui ad me adhuc dicen
e continuou o senhor a falar ainda comigo, dizendo:

et factum est verbum domini exercituum ad me dicen
de novo me veio a palavra do senhor dos exércitos, dizendo:

et dixit dominus ad me noli orare pro populo isto in bonu
disse-me ainda o senhor: não rogues por este povo para seu bem.

et dixit ad me vade quoniam ego in nationes longe mittam t
disse-me ele: vai, porque eu te enviarei para longe aos gentios.

et dixit ad me adhuc conversus videbis abominationes maiores quas isti faciun
também me disse: verás ainda maiores abominações que eles fazem.

dominus dixit ad me: filius meus és tu ego hodie genui te
o senhor me disse

iterum misit alios servos dicens dicite invitatis ecce prandium meum paravi tauri mei et altilia occisa et omnia parata venite ad nuptia
depois enviou outros servos, ordenando: dizei aos convidados: eis que tenho o meu jantar preparado; os meus bois e cevados já estão mortos, e tudo está pronto; vinde �s bodas.