검색어: verbum panis factum es (라틴어 - 포르투갈어)

verbum panis factum est
o verbo se fez carne

verbum caro factum est verbum panis factum est
o verbo se fez carne, o pão da palavra do veio a passar,

verbum caro factum est verbum panis factum est
aconteceu, que a palavra do pão da palavra que se fez carne

dixit autem ionadab ad regem ecce filii regis adsunt iuxta verbum servi tui sic factum es
então disse jonadabe ao rei: eis aí vêm os filhos do rei; conforme a palavra de teu servo, assim sucedeu.

et septimus effudit fialam suam in aerem et exivit vox magna de templo a throno dicens factum es
o sétimo anjo derramou a sua taça no ar; e saiu uma grande voz do santuário, da parte do trono, dizendo: está feito.

ut purificati ingrederentur ad officia sua in tabernaculum foederis coram aaron et filiis eius sicut praeceperat dominus mosi de levitis ita factum es
depois disso entraram os levitas, para fazerem o seu serviço na tenda da revelação, perante arão e seus filhos; como o senhor ordenara a moisés acerca dos levitas, assim lhes fizeram.

argentum eorum foris proicietur et aurum eorum in sterquilinium erit argentum eorum et aurum eorum non valebit liberare eos in die furoris domini animam suam non saturabunt et ventres eorum non implebuntur quia scandalum iniquitatis eorum factum es
a sua prata, lançá-la-ão pelas ruas, e o seu ouro será como imundícia; nem a sua prata nem o seu ouro os poderá livrar no dia do furor do senhor; esses metais não lhes poderão saciar a fome, nem lhes encher o estômago; pois serviram de tropeço da sua iniqüidade.