전문 번역가, 번역 회사, 웹 페이지 및 자유롭게 사용할 수 있는 번역 저장소 등을 활용합니다.
centurionis autem cuiusdam servus male habens erat moriturus qui illi erat pretiosu
un centenier avait un serviteur auquel il était très attaché, et qui se trouvait malade, sur le point de mourir.
마지막 업데이트: 2012-05-05
사용 빈도: 1
품질:
dixit autem similitudinem ad illos dicens hominis cuiusdam divitis uberes fructus ager adtuli
et il leur dit cette parabole: les terres d`un homme riche avaient beaucoup rapporté.
마지막 업데이트: 2012-05-05
사용 빈도: 1
품질:
et factum est cum intraret in domum cuiusdam principis pharisaeorum sabbato manducare panem et ipsi observabant eu
jésus étant entré, un jour de sabbat, dans la maison de l`un des chefs des pharisiens, pour prendre un repas, les pharisiens l`observaient.
마지막 업데이트: 2012-05-05
사용 빈도: 1
품질:
et alia decem milia virorum ceperunt filii iuda et adduxerunt ad praeruptum cuiusdam petrae praecipitaveruntque eos de summo in praeceps qui universi crepuerun
et les fils de juda en saisirent dix mille vivants, qu`ils menèrent au sommet d`un rocher, d`où ils les précipitèrent; et tous furent écrasés.
마지막 업데이트: 2012-05-05
사용 빈도: 1
품질:
vidit autem eos quidam puer et indicavit absalom illi vero concito gradu ingressi sunt domum cuiusdam viri in baurim qui habebat puteum in vestibulo suo et descenderunt in eu
un jeune homme les aperçut, et le rapporta à absalom. mais ils partirent tous deux en hâte, et ils arrivèrent à bachurim à la maison d`un homme qui avait un puits dans sa cour, et ils y descendirent.
마지막 업데이트: 2012-05-05
사용 빈도: 1
품질:
ex hac uel optimatium uel factiosa tyrannica illa uel regia uel etiam persaepe popularis, itemque ex ea genus aliquod ecflorescere ex illis quae ante dixi solet, mirique sunt orbes et quasi circuitus in rebus publicis commutationum et uicissitudinum; quos cum cognosse sapientis est, tum uero prospicere inpendentis, in gubernanda re publica moderantem cursum atque in sua potestate retinentem, magni cuiusdam ciuis et diuini paene est uiri. itaque quartum quoddam genus rei publicae maxime probandum
마지막 업데이트: 2020-11-22
사용 빈도: 1
품질:
추천인: