검색어: deliqui (라틴어 - 프랑스어)

quid ego tibi deliqui?
quelle faute ai-je commise envers toi?

respiciet homines et dicet peccavi et vere deliqui et ut eram dignus non recep
il chante devant les hommes et dit: j`ai péché, j`ai violé la justice, et je n`ai pas été puni comme je le méritais;

et non est reveritus faciem domini sicut reveritus est manasses pater eius et multo maiora deliqui
et il ne s`humilia pas devant l`Éternel, comme s`était humilié manassé, son père, car lui, amon, se rendit de plus en plus coupable.

anima quae tetigerit aliquid inmundum sive quod occisum a bestia est aut per se mortuum vel quodlibet aliud reptile et oblita fuerit inmunditiae suae rea est et deliqui
lorsque quelqu`un, sans s`en apercevoir, touchera une chose souillée, comme le cadavre d`un animal impur, que ce soit d`une bête sauvage ou domestique, ou bien d`un reptile, il deviendra lui-même impur et il se rendra coupable.