검색어: heri oblitus (라틴어 - 프랑스어)

oblitus sum.
j'ai oublié.

heri
hier environ une heure

heri nata
heri nata

heri pluvit.
il a plu hier.

non sum oblitus aeternam
n'oublis pas je suis eternel

potes linteolo ades? sum oblitus
peut tu me prêter ta serviette ? je l'ai oubliée

melius quam heri
better than yesterday

heri eas adiuvi.
je les ai aidés hier.

vav et repulsa est anima mea oblitus sum bonoru
tu m`as enlevé la paix; je ne connais plus le bonheur.

si oblitus fuero tui hierusalem oblivioni detur dextera me
celui qui a fait les cieux avec intelligence, car sa miséricorde dure à toujours!

heri parentes tuos conveni.
hier, j'ai rencontré tes parents.

cheires heri hodie semper
je suis la lumière du monde qui ne suit pas

heri circa octavam poost meridicm
hier, environ quatre-vingts

dividit torrens a populo peregrinante eos quos oblitus est pes egentis hominum et invio
il creuse un puits loin des lieux habités; ses pieds ne lui sont plus en aide, et il est suspendu, balancé, loin des humains.

ubi eratis heri? quia non eratis domi.
où étiez-vous hier ? car vous n'étiez pas à la maison.

numquid obliviscitur virgo ornamenti sui sponsa fasciae pectoralis suae populus vero meus oblitus est mei diebus innumeri
la jeune fille oublie-t-elle ses ornements, la fiancée sa ceinture? et mon peuple m`a oublié depuis des jours sans nombre.

numquid interficere me tu vis quemadmodum interfecisti heri aegyptiu
veux-tu me tuer, comme tu as tué hier l`Égyptien?

quia oblitus est mei populus meus frustra libantes et inpingentes in viis suis in semitis saeculi ut ambularent per eas in itinere non trit
cependant mon peuple m`a oublié, il offre de l`encens à des idoles; il a été conduit à chanceler dans ses voies, à quitter les anciens sentiers, pour suivre des sentiers, des chemins non frayés.

loquerisque in conspectu domini dei tui abstuli quod sanctificatum est de domo mea et dedi illud levitae et advenae pupillo et viduae sicut iussisti mihi non praeterivi mandata tua nec sum oblitus imperi
tu diras devant l`Éternel, ton dieu: j`ai ôté de ma maison ce qui est consacré, et je l`ai donné au lévite, à l`étranger, à l`orphelin et à la veuve, selon tous les ordres que tu m`as prescrits; je n`ai transgressé ni oublié aucun de tes commandements.