검색어: hortatus est ut in gracchum irruerent (라틴어 - 프랑스어)

scipio nasica optimates, senatum et equestrem ordinem hortatus est ut in gracchum irruerent
traducteur anglais

est, ut in gallia,
est chez eux , comme en gaule,

ut in asia
naviguer vers l'asie

ut in litteris
comme indiqué dans la lettre,

orandum est ut sit mens sana in copore sano
pray for a healthy mind in a healthy body whatsoever

ut in eo sepeliretur
pour qu'il y soit enterré,

albus est ut nix.
c'est blanc comme neige.

ex quo factum est ut
dal momento in cui è accaduto, quello

divinis est, ut venissimus
À vin nouveau, outres neuves

fortis est ut mors dilectio
l'amour

tantus est ut nemo eum superet
he is so great that no one can surpass him

corpus ita afficiendum est, ut…
le corps doit être mis en état de…

fortis est ut mors mater aciebus terribilior
l'amour est fort comme la mort

terribilis est ut castrorum acies ordinata
et terrible comme une armée avec des bannières?

ex quo factum est ut illud iter familiarius facere uellent
familier à nous depuis le moment où il est arrivé, car ils voulaient faire les mêmes étapes,

quo asperget illum qui mundandus est septies ut iure purgetur et dimittet passerem vivum ut in agrum avole
il en fera sept fois l`aspersion sur celui qui doit être purifié de la lèpre. puis il le déclarera pur, et il lâchera dans les champs l`oiseau vivant.

idque sic aedificaverat ut in omnibus partibus aedificii exitus haberet
traducteur anglais

percussum est ut faenum et aruit cor meum quia oblitus sum comedere panem meu
celui qui calomnie en secret son prochain, je l`anéantirai; celui qui a des regards hautains et un coeur enflé, je ne le supporterai pas.

antonius viso bruti cadavere ei suum injecit purpurem paludamentum, ut in eo sepeliretur
anthony a vu la carcasse d'une bête pour lui injecter