검색어: liberauit et amicos populi romani uocauit (라틴어 - 프랑스어)

et socus populi romani,
et l'allié du peuple romain ,

amicitiam populi romani
l'amitié du peuple romain

est laus populi romani,
c'est une gloire du peuple romain,

merito populi romani :
par le mérite (la faute) du peuple romain:

quare fama populi romani
aussi la renommée du peuple romain

a senatu populi romani,
par le sénat du peuple romain,

ab amicitia populi romani;
de l'amitié du peuple romain;

populi romani imperium rhenum finire
le rhin sert de limite au territoire romain

cicero creatus est consul populi romani
le nouveau consul que le peuple romain a élu est cicéron

populi romani amicitam aliae gentes petiverunt
certains pays ont demandé l'amitié de rome

sicilia se ad amicitiam fidemque populi romani applicavit
la sicile s'attacha à l'amitié et à la loyauté du peuple romain

non modo aures hominum, sed etiam oculi populi romani interesse videantur
non seulement les oreilles de tous, mais aussi les yeux du peuple romain seront là

vocat patrem, maritum et amicos,et in ominium conspectu se occidit
elle appelle son père, son mari et ses amis, et se tue à la vue de tous

ut potius publice quam privatim amicitiam populi romani coleret neu quibus lorgiri insuesceret.periculose a paucis emi quod multorum esset.
afin que l'amitié du peuple romain, il devait adorer en privé et en public ou, plutôt, ne pas, celui à qui lorgiri insuesceret.periculose acheter de quelques-uns au plus grand nombre.

cumque regnasset et sedisset super solium eius percussit omnem domum baasa et non dereliquit ex eo mingentem ad parietem et propinquos et amicos eiu
lorsqu`il fut roi et qu`il fut assis sur son trône, il frappa toute la maison de baescha, il ne laissa échapper personne qui lui appartînt, ni parent ni ami.