검색어: miserant (라틴어 - 프랑스어)

quem aedui miserant
que les eduens avaient envoyée

sermo quem miserant ei sic scriptus erat dario regi pax omni
ils lui adressèrent un rapport ainsi conçu: au roi darius, salut!

facto autem ibi tempore dimissi sunt cum pace a fratribus ad eos qui miserant illo
au bout de quelque temps, les frères les laissèrent en paix retourner vers ceux qui les avaient envoyés.

nam iussio regis urguebat fornax autem succensa erat nimis porro viros illos qui miserant sedrac misac et abdenago interfecit flamma igni
comme l`ordre du roi était sévère, et que la fournaise était extraordinairement chauffée, la flamme tua les hommes qui y avaient jeté schadrac, méschac et abed nego.

miserunt ad viros venientes de longe ad quos nuntium miserant itaque ecce venerunt quibus te lavisti et circumlevisti stibio oculos tuos et ornata es mundo muliebr
et même elles ont fait chercher des hommes venant de loin, elles leur ont envoyé des messagers, et voici, ils sont venus. pour eux tu t`es lavée, tu as mis du fard à tes yeux, tu t`es parée de tes ornements;