검색어: mundus senescens (라틴어 - 프랑스어)

mundus
terra

mundus eram.
j'étais propre.

mundus novus
monde glacé

sic mundus creatus est
ainsi le monde a été créé

patria mea est mundus.
ma patrie est le monde.

fiat iustitia et pir iat mundus
pir iat dans le monde, et devenir une offre de justice

mundus vult decipi, ergo decipiatur
le monde veut être trompé, de sorte

universus mundus sub captivitate tenebatur
le monde entier a été tenu en captivité

mundus sum a sanguine istius hominis
estoy limpio de la sangre de este hombre.

per quae ille tunc mundus aqua inundatus perii
et que par ces choses le monde d`alors périt, submergé par l`eau,

et si a fronte ceciderint pili recalvaster et mundus es
s`il a la tête dépouillée de cheveux du côté de la face, c`est un chauve par-devant: il est pur.

an nescis, mi fili, quantilla sapientia mundus regatur?
ne sais-tu pas, mon fils, avec combien peu de sagesse on mène le monde ?

dixisti enim purus est sermo meus et mundus sum in conspectu tu
tu dis: ma manière de voir est juste, et je suis pur à tes yeux.

sin autem steterit in loco suo ulceris est cicatrix et homo mundus eri
mais si la tache est restée à la même place et ne s`est pas étendue, c`est une cicatrice de l`ulcère: le sacrificateur le déclarera pur.

in mundo erat et mundus per ipsum factus est et mundus eum non cognovi
elle était dans le monde, et le monde a été fait par elle, et le monde ne l`a point connue.

caro quae aliquid tetigerit inmundum non comedetur sed conburetur igni qui fuerit mundus vescetur e
la chair qui a touché quelque chose d`impur ne sera point mangée: elle sera brûlée au feu.

si mundus et rectus incesseris statim evigilabit ad te et pacatum reddet habitaculum iustitiae tua
si tu es juste et droit, certainement alors il veillera sur toi, et rendra le bonheur à ton innocente demeure;