검색어: neminem credam (라틴어 - 프랑스어)

neminem ,
que personne,

metu neminem
pas peur marteau y bouch

laede neminem
blesser un

putaverunt neminem,
ils pensèrent qu'aucun homme

neminem virgis :
personne de verges:

tempus neminem manet
le temps passe, l'amour reste

dimittere neminem nisi victum
éloigner quelqu'un de soi

neminem recte faciendo timeas
no fear of performing correctly

eloquentia nescio an habuisset parem neminem
dans le domaine de l'éloquence, peut-être n'aurait-il eu personne de sa valeur

ita stupet praetor ut neminem uideat unenietem
puis:

ulixes polyphemo dixit se " neminem " appellari
ulysse a dit à polyphème qu' il s' appelait " personne " .

levantes autem oculos suos neminem viderunt nisi solum iesu
ils levèrent les yeux, et ne virent que jésus seul.

alium autem apostolorum vidi neminem nisi iacobum fratrem domin
mais je ne vis aucun autre des apôtres, si ce n`est jacques, le frère du seigneur.

et statim circumspicientes neminem amplius viderunt nisi iesum tantum secu
une nuée vint les couvrir, et de la nuée sortit une voix: celui-ci est mon fils bien-aimé: écoutez-le!

neminem enim habeo tam unianimem qui sincera affectione pro vobis sollicitus si
car je n`ai personne ici qui partage mes sentiments, pour prendre sincèrement à coeur votre situation;

abrahae namque promittens deus quoniam neminem habuit per quem iuraret maiorem iuravit per semet ipsu
lorsque dieu fit la promesse à abraham, ne pouvant jurer par un plus grand que lui, il jura par lui-même, et dit:

nemo cum temptatur dicat quoniam a deo temptor deus enim intemptator malorum est ipse autem neminem tempta
que personne, lorsqu`il est tenté, ne dise: c`est dieu qui me tente. car dieu ne peut être tenté par le mal, et il ne tente lui-même personne.

et portabunt confusionem suam et omnem praevaricationem quam praevaricati sunt in me cum habitaverint in terra sua confidenter neminem formidante
alors ils oublieront leur opprobre, et toutes les infidélités qu`ils ont commises envers moi, lorsqu`ils habitaient en sécurité leur pays, et qu`il n`y avait personne pour les troubler.

interrogabant autem eum et milites dicentes quid faciemus et nos et ait illis neminem concutiatis neque calumniam faciatis et contenti estote stipendiis vestri
des soldats aussi lui demandèrent: et nous, que devons-nous faire? il leur répondit: ne commettez ni extorsion ni fraude envers personne, et contentez-vous de votre solde.