검색어: nimis (라틴어 - 프랑스어)

nimis
nimis

horribilis nimis
impressionnant

quia peccavi nimis
et ton père

illa nimis antiqua,
ces exemples trop anciens,

nimis carum est!
c'est trop cher !

haec dies nimis recens
ces dates sont trop fraîches

melius est parum nimis
mieux vaut trop que pas assez

beati pauperes spiritu nimis
car le royaume des cieux est à eut

haec sella nimis parva est.
cette chaise est trop petite.

(est) mea culpa magna nimis
car c'est ainsi

heu mihi domine, quia peccavi nimis
woe to me, o lord, that i have sinned too much

istaec nimis lenta vincla sunt escaria
ces chaînes de nourriture sont vraiment élastiques

discipuli, non nimis accepti, galilaeam reliquerunt
les disciples sont partis en galilée malgré le fait qu'ils avaient assez de revenus

neque pretium horum ornamentorum nimis magnum est
horum

tibi gratias ago papa franciscus diversi generis multa nimis
merci beaucoup pape francois

his temporibus, ait capito, puerorum capilli nimis promissi sunt
de nos jours, dit capiton, les cheveux des garçons sont trop longs

adflictus sum et humiliatus sum nimis rugiebam a gemitu cordis me
car les méchants seront retranchés, et ceux qui espèrent en l`Éternel posséderont le pays.

malus servus a bono viro monitus, nimis maledicere domino desiit
le mauvais serviteur a cessé de maudire le maître pour accepter les bons conseils

quam magnificata sunt opera tua domine nimis profundae factae sunt cogitationes tua
ni la peste qui marche dans les ténèbres, ni la contagion qui frappe en plein midi.

nimis paene animo es molli, qui consuetus in armis aevom agere
tu es d'un caractère un peu trop sensible, toi qui es pourtant habitué à passer ta vie sous les armes