검색어: omnia loca (라틴어 - 프랑스어)

ante omnia
mon premier

quæ omnia
qui tous

loca
les lieux

vincit omnia
vincit omnia

versat omnia,
bouleverse tout,

criminari omnia :
d'incriminer tout :

loca silvestria
i luoghi selvaggi

facit omnia voluntas
la volonté est décisive

complentque loca late
et remplissent les lieux au loin

in loca superiora.
dans les lieux plus élevés (sur les hauteurs).

loca opportuna intercipere
couper les passages favorables

loca feta austris furentibus.
lieux pleins d'autans furieux.

haec loca sunt uoto fertiliora tuo
dans ce lieux-ci sont toutes les occasions les plus fertiles

atque veniente in haec loca.
et venant dans ces lieux.

incolentium ea loca gallorum pervenit.
il arriva dans les parties des gaules qui l'habitaient.

subvertite omnia loca in quibus coluerunt gentes quas possessuri estis deos suos super montes excelsos et colles et subter omne lignum frondosu
vous détruirez tous les lieux où les nations que vous allez chasser servent leurs dieux, sur les hautes montagnes, sur les collines, et sous tout arbre vert.

loca montana quae romanis capere labor erat
région montagneuse dont il était difficile aux romains de s'emparer

ne deserta illa loca a custodibus navigiorum vacent.
traducteur anglais