검색어: procella (라틴어 - 프랑스어)

procella
tempête

procella stridens aquilone
la tempête sifflant (excitée) par l'aquilon

procella navem ulixis ad litus insulae cyclopum jactat
une tempête jette le navire d'ulysse sur le rivage de l'île des cyclopes

ecce turbo domini furor egrediens procella ruens in capite impiorum conquiesce
voici, la tempête de l`Éternel, la fureur éclate, l`orage se précipite, il fond sur la tête des méchants.

non enim accessistis ad tractabilem et accensibilem ignem et turbinem et caliginem et procella
vous ne vous êtes pas approchés d`une montagne qu`on pouvait toucher et qui était embrasée par le feu, ni de la nuée, ni des ténèbres, ni de la tempête,

et facta est procella magna venti et fluctus mittebat in navem ita ut impleretur navi
il s`éleva un grand tourbillon, et les flots se jetaient dans la barque, au point qu`elle se remplissait déjà.

navigantibus autem illis obdormiit et descendit procella venti in stagnum et conplebantur et periclitabantu
pendant qu`ils naviguaient, jésus s`endormit. un tourbillon fondit sur le lac, la barque se remplissait d`eau, et ils étaient en péril.

fluctus feri maris despumantes suas confusiones sidera errantia quibus procella tenebrarum in aeternum servata es
des vagues furieuses de la mer, rejetant l`écume de leurs impuretés; des astres errants, auxquels l`obscurité des ténèbres est réservée pour l`éternité.