검색어: ration legis (라틴어 - 프랑스어)

legis
tu lis

quid legis?
qu'est-ce que vous lisez ?

adapertio legis
explication de la loi

lex, legis, f
la loi

beneficio legis,
par le bienfait de la loi,

domine non legis
maître, ne lis pas

quae acta diurna legis?
quel journal lis-tu ?

ego scribo sed tu legis
il y a les élèves et le professeur

ut librum capis eum legis
comme il a prit un livre, il le lit

in corde hominum est anima legis
in the human heart, the soul

audissetque ille verba legis scidit vestimenta su
lorsque le roi entendit les paroles de la loi, il déchira ses vêtements.

qui in lege gloriaris per praevaricationem legis deum inhonora
toi qui te fais une gloire de la loi, tu déshonores dieu par la transgression de la loi!

et interrogavit eum unus ex eis legis doctor temptans eu
et l`un d`eux, docteur de la loi, lui fit cette question, pour l`éprouver:

translato enim sacerdotio necesse est ut et legis translatio fia
car, le sacerdoce étant changé, nécessairement aussi il y a un changement de loi.

et audisset rex verba libri legis domini scidit vestimenta su
lorsque le roi entendit les paroles du livre de la loi, il déchira ses vêtements.

non enim auditores legis iusti sunt apud deum sed factores legis iustificabuntu
ce ne sont pas, en effet, ceux qui écoutent la loi qui sont justes devant dieu, mais ce sont ceux qui la mettent en pratique qui seront justifiés.

postquam ergo scripsit moses verba legis huius in volumine atque conplevi
lorsque moïse eut complètement achevé d`écrire dans un livre les paroles de cette loi,

et ait ad saphan scribam librum legis inveni in domo domini et tradidit e
alors hilkija prit la parole et dit à schaphan, le secrétaire: j`ai trouvé le livre de la loi dans la maison de l`Éternel. et hilkija donna le livre à schaphan.

si igitur praeputium iustitias legis custodiat nonne praeputium illius in circumcisionem reputabitu
si donc l`incirconcis observe les ordonnances de la loi, son incirconcision ne sera-t-elle pas tenue pour circoncision?

pharisaei autem et legis periti consilium dei spreverunt in semet ipsos non baptizati ab e
mais les pharisiens et les docteurs de la loi, en ne se faisant pas baptiser par lui, ont rendu nul à leur égard le dessein de dieu.