검색어: videbant imperatoris (라틴어 - 프랑스어)

videbant
ils ont imaginé

imperatoris,
d'un général,

sed imperatoris. »
mais du (au) général. »

praeclari imperatoris
de cet illustre général

videbant ventura.
voyaient ce qui arriverait.

nostri imperatoris ;
de notre général ;

pueri eum videbant
le chien les regarde

pueri eum videbant.
est-ce que vous les voyez?

nomine ejus imperatoris ;
au nom de ce général ;

imperatoris injurias defendere
repousser les injustices faites au général

romani magnam gloriam videbant .
les romains considéraient une grande gloire.

poeni ingentem imperatoris virtutem amabant.
le grand empereur carthaginois aimait le pouvoir. le premier combat était proche derrière leur bataille pour se séparer. les forces de l'esprit d'un sage, aussi, menaient. mon labeur, était prêt à toutes sortes de corps, l'esprit de tout mon labeur, il était dur. les soldats, si puissamment équipés pour être conduits, et à ceux qui luttent avec les forces des vivants, à la grâce qu'ils avaient.

dum sabini spectaculum videbant, romani sabinas rapuerunt
alors que nous avons vu le spectacle des sabins, les romains enlevèrent la sabine

videbant me iuvenes et abscondebantur et senes adsurgentes staban
les jeunes gens se retiraient à mon approche, les vieillards se levaient et se tenaient debout.

nomen imperatoris, quo me mei milites appellarunt, mihi maximum est
le nom d'imperator, par lequel m'ont appelé mes soldats, est pour moi le plus grand

et spiritus inmundi cum illum videbant procidebant ei et clamabant dicente
les esprits impurs, quand ils le voyaient, se prosternaient devant lui, et s`écriaient: tu es le fils de dieu.

multum eorum opinionem adjuvat, quod sine jumentis ad iter profectos videbant
ce qui favorisait beaucoup leur décision, c’est qu'ils voyaient que nous étions partis sans bêtes de somme

et sequebatur eum multitudo magna quia videbant signa quae faciebat super his qui infirmabantu
une grande foule le suivait, parce qu`elle voyait les miracles qu`il opérait sur les malades.

eum multitudo magna, quia videbant signa, quae faciebat super his, qui infirmabantur.
et une grande multitude le suivait, parce qu'ils voyaient les miracles qu'il faisait sur les malades.

et omnis turba eorum qui simul aderant ad spectaculum istud et videbant quae fiebant percutientes pectora sua revertebantu
et tous ceux qui assistaient en foule à ce spectacle, après avoir vu ce qui était arrivé, s`en retournèrent, se frappant la poitrine.