검색어: foedere (라틴어 - 핀란드어)

insipientes inconpositos sine affectione absque foedere sine misericordi
vailla ymmärrystä, luotettavuutta, rakkautta ja laupeutta;

per singula sabbata mutabuntur coram domino suscepti a filiis israhel foedere sempitern
sapatti sapatilta hän aina asettakoon ne herran eteen israelilaisten antina; se on ikuinen liitto.

ut transeas in foedere domini dei tui et in iureiurando quod hodie dominus deus tuus percutit tecu
käydäksenne herran, teidän jumalanne, liittoon, siihen valaliittoon, jonka herra, sinun jumalasi, tänä päivänä tekee sinun kanssasi,

in sion interrogabunt viam huc facies eorum venient et adponentur ad dominum foedere sempiterno quod nulla oblivione delebitu
siionia he kysyvät, sitä kohden ovat heidän kasvonsa käännetyt. tulkaa! he liittyvät herran kanssa iankaikkiseen liittoon, jota ei pidä unhotettaman.

et statuam pactum meum inter me et te et inter semen tuum post te in generationibus suis foedere sempiterno ut sim deus tuus et seminis tui post t
ja minä teen liiton sinun kanssasi ja sinun jälkeläistesi kanssa, sukupolvesta sukupolveen, iankaikkisen liiton, ollakseni sinun ja sinun jälkeläistesi jumala,

foedus inter me et te est pater quoque meus et pater tuus habuere concordiam quam ob rem misi tibi argentum et aurum ut rupto foedere quod habes cum baasa rege israhel facias eum a me receder
"onhan liitto meidän välillämme, minun ja sinun, niinkuin oli minun isäni ja sinun isäsi välillä. katso, minä lähetän sinulle hopeata ja kultaa; mene ja riko liittosi baesan, israelin kuninkaan, kanssa, että hän lähtisi pois minun kimpustani."