검색어: permisit (라틴어 - 핀란드어)

qui dixerunt moses permisit libellum repudii scribere et dimitter
he sanoivat: "mooses salli kirjoittaa erokirjan ja hyljätä vaimon".

cum venissent autem in mysiam temptabant ire bithyniam et non permisit eos spiritus ies
ja tultuaan mysian kohdalle he yrittivät lähteä bityniaan, mutta jeesuksen henki ei sallinut heidän sitä tehdä.

sequenti autem die devenimus sidonem humane autem tractans iulius paulum permisit ad amicos ire et curam sui ager
seuraavana päivänä laskimme siidoniin. ja julius kohteli paavalia ystävällisesti ja salli hänen mennä ystäviensä luo hoitoa saamaan.

et cum venisset domum non permisit intrare secum quemquam nisi petrum et iohannem et iacobum et patrem et matrem puella
ja kun hän tuli taloon, ei hän sallinut kenenkään muun käydä sisälle kanssaan kuin pietarin ja johanneksen ja jaakobin sekä lapsen isän ja äidin.

et confregit david viros suos sermonibus et non permisit eos ut consurgerent in saul porro saul exsurgens de spelunca pergebat coepto itiner
ja daavid kovisti miehiänsä eikä sallinut heidän hyökätä saulin kimppuun. niin saul nousi luolasta ja meni matkaansa.

percussitque omnes animas quae ibidem morabantur non dimisit in ea ullas reliquias sed usque ad internicionem universa vastavit ipsamque urbem permisit incendi
ja he surmasivat miekan terällä ja vihkivät tuhon omaksi jokaisen, joka siellä oli, niin ettei jäänyt jäljelle ainoatakaan henkeä; ja haasorin hän poltti tulella.

post haec autem rogavit pilatum ioseph ab arimathia eo quod esset discipulus iesu occultus autem propter metum iudaeorum ut tolleret corpus iesu et permisit pilatus venit ergo et tulit corpus ies
mutta sen jälkeen joosef, arimatialainen, joka oli jeesuksen opetuslapsi, vaikka salaa, juutalaisten pelosta, pyysi pilatukselta saada ottaa jeesuksen ruumiin; ja pilatus myöntyi siihen. niin hän tuli ja otti jeesuksen ruumiin.