검색어: posueruntque (라틴어 - 핀란드어)

posueruntque filii israhel insidias per circuitum urbis gaba
silloin israel asetti väijytyksiä gibean ympärille.

praecepit ergo rex et fecerunt arcam posueruntque eam iuxta portam domus domini forinsecu
sitten tehtiin kuninkaan käskystä arkku, ja se asetettiin herran temppelin portin ulkopuolelle.

obtulit et arietem secundum in consecrationem sacerdotum posueruntque super caput illius aaron et filii eius manus sua
ja hän toi esille toisen oinaan, vihkiäisoinaan, ja aaron ja hänen poikansa laskivat kätensä oinaan pään päälle.

posueruntque sibi sculptile et ionathan filium gersan filii mosi ac filios eius sacerdotes in tribu dan usque ad diem captivitatis sua
sitten daanilaiset pystyttivät itsellensä sen veistetyn jumalankuvan; ja joonatan, manassen pojan geersomin poika, ja hänen poikansa olivat daanilaisten sukukunnan pappeina, kunnes maan väestö vietiin pakkosiirtolaisuuteen.

et unaquaeque gens fabricata est deum suum posueruntque eos in fanis excelsis quae fecerant samaritae gens et gens in urbibus suis in quibus habitaban
mutta kukin kansa teki itselleen omat jumalansa, ja he panivat ne samarialaisten rakentamiin uhrikukkula-temppeleihin, kukin kansa niissä kaupungeissa, joissa se asui.

et eduxerunt eum posueruntque extra civitatem ibi locutus est ad eum salva animam tuam noli respicere post tergum nec stes in omni circa regione sed in monte salvum te fac ne et tu simul perea
ja viedessään heitä ulos sanoi mies: "pakene henkesi tähden, älä katso taaksesi äläkä pysähdy mihinkään lakeudella. pakene vuorille, ettet hukkuisi."