검색어: argento (라틴어 - 한국어)

aufer robiginem de argento et egredietur vas purissimu
은 에 서 찌 끼 를 제 하 라 그 리 하 면 장 색 의 쓸 만 한 그 릇 이 나 올 것 이

repleta est terra argento et auro et non est finis thesaurorum eiu
그 땅 에 는 은 금 이 가 득 하 고 보 화 가 무 한 하 며 그 땅 에 는 마 필 이 가 득 하 고 병 거 가 무 수 하

quia haec dicit dominus gratis venundati estis et sine argento redimemin
여 호 와 께 서 이 같 이 말 씀 하 시 되 너 희 가 값 없 이 팔 렸 으 니 돈 없 이 속 량 되 리

argento et auro decoravit illud clavis et malleis conpegit ut non dissolvatu
그 들 이 은 과 금 으 로 그 것 에 꾸 미 고 못 과 장 도 리 로 그 것 을 든 든 히 하 여 요 동 치 않 게 하 나

melior est fructus meus auro et pretioso lapide et genimina mea argento elect
내 열 매 는 금 이 나 정 금 보 다 나 으 며 내 소 득 은 천 은 보 다 나 으 니

ut possideamus in argento egenos et pauperes pro calciamentis et quisquilias frumenti vendamu
은 으 로 가 난 한 자 를 사 며 신 한 켤 레 로 궁 핍 한 자 를 사 며 잿 밀 을 팔 자 하 는 도

carthaginienses negotiatores tui a multitudine cunctarum divitiarum argento ferro stagno plumboque repleverunt nundinas tua
다 시 스 는 각 종 보 화 가 풍 부 하 므 로 너 와 통 상 하 였 음 이 여 은 과 철 과 상 납 과 납 을 가 지 고 네 물 품 을 무 역 하 였 도

quae et ipsa sanctificavit rex david domino cum argento et auro quae sanctificaverat de universis gentibus quas subegera
다 윗 왕 이 그 것 도 여 호 와 께 드 리 되 저 가 정 복 한 모 든 나 라 에 서 얻 은 은

sed et si quid tibi et fratribus tuis placuerit de reliquo argento et auro ut faciatis iuxta voluntatem dei vestri facit
그 나 머 지 은 금 은 너 와 너 의 형 제 가 선 히 여 기 는 일 에 너 희 하 나 님 의 뜻 을 좇 아 쓸 지

et tulisti vasa decoris tui de auro meo et argento meo quae dedi tibi et fecisti tibi imagines masculinas et fornicata es in ei
네 가 또 나 의 준 금, 은 장 식 품 으 로 너 를 위 하 여 남 자 우 상 을 만 들 어 행 음 하

deum autem maozim in loco suo venerabitur et deum quem ignoraverunt patres eius colet auro et argento et lapide pretioso rebusque pretiosi
그 대 신 에 세 력 의 신 을 공 경 할 것 이 요 또 그 열 조 가 알 지 못 하 던 신 에 게 금, 은 보 석 과 보 물 을 드 려 공 경 할 것 이

non emisti mihi argento calamum et adipe victimarum tuarum non inebriasti me verumtamen servire me fecisti in peccatis tuis praebuisti mihi laborem in iniquitatibus tui
너 는 나 를 위 하 여 돈 으 로 향 품 을 사 지 아 니 하 며 희 생 의 기 름 으 로 나 를 흡 족 케 아 니 하 고 네 죄 짐 으 로 나 를 수 고 롭 게 하 며 네 악 으 로 나 를 괴 롭 게 하 였 느 니

vae qui dicit ligno expergiscere surge lapidi tacenti numquid ipse docere poterit ecce iste coopertus est auro et argento et omnis spiritus non est in visceribus eiu
나 무 더 러 깨 라 하 며 말 하 지 못 하 는 돌 더 러 일 어 나 라 하 는 자 에 게 화 있 을 진 저 ! 그 이 는 금 과 은 으 로 입 힌 것 인 즉 그 속 에 는 생 기 가 도 무 지 없 느 니

ita ut centum triginta argenti siclos haberet unum acetabulum et septuaginta siclos una fiala id est in commune vasorum omnium ex argento sicli duo milia quadringenti pondere sanctuari
은 반 은 각 각 일 백 삼 십 세 겔 중 이 요, 은 바 리 는 각 각 칠 십 세 겔 중 이 라 성 소 의 세 겔 대 로 모 든 기 명 의 은 이 도 합 이 이 천 사 백 세 겔 이 요

mitte igitur mihi virum eruditum qui noverit operari in auro et argento aere ferro purpura coccino et hyacintho et qui sciat scalpere celata cum his artificibus quos mecum habeo in iudaea et in hierusalem quos praeparavit david pater meu
이 제 청 컨 대 당 신 은 금 은 동 철 로 제 조 하 며 자 색 홍 색 청 색 실 로 직 조 하 며 또 아 로 새 길 줄 아 는 공 교 한 공 장 하 나 를 내 게 보 내 어 내 부 친 다 윗 이 유 다 와 예 루 살 렘 에 서 예 비 한 나 의 공 교 한 공 장 과 함 께 일 하 게 하

filium mulieris de filiabus dan cuius pater tyrius fuit qui noverit operari in auro et argento et aere et ferro et marmore et lignis in purpura quoque et hyacintho et bysso et coccino et qui sciat celare omnem scalpturam et adinvenire prudenter quodcumque in opere necessarium est cum artificibus tuis et cum artificibus domini mei david patris tu
이 사 람 은 단 의 여 자 중 한 여 인 의 아 들 이 요 그 아 비 는 두 로 사 람 이 라 능 히 금, 은, 동, 철 과, 돌 과, 나 무 와, 자 색, 청 색, 홍 색 실 과, 가 는 베 로 일 을 잘 하 며 또 모 든 아 로 새 기 는 일 에 익 숙 하 고 모 든 기 묘 한 식 양 에 능 한 자 니 당 신 의 공 교 한 공 장 과 당 신 의 부 친 내 주 다 윗 의 공 교 한 공 장 과 함 께 일 하 게 하 소