검색어: barnabas (라틴어 - 한국어)

aut solus ego et barnabas non habemus potestatem hoc operand
어 찌 나 와 바 나 바 만 일 하 지 아 니 할 권 ( 權 ) 이 없 겠 느

barnabas autem volebat secum adsumere et iohannem qui cognominatur marcu
바 나 바 는 마 가 라 하 는 요 한 도 데 리 고 가 고 자 하

et simulationi eius consenserunt ceteri iudaei ita ut et barnabas duceretur ab eis in illa simulation
남 은 유 대 인 들 도 저 와 같 이 외 식 하 므 로 바 나 바 도 저 희 의 외 식 에 유 혹 되 었 느 니

facta est autem dissensio ita ut discederent ab invicem et barnabas adsumpto marco navigaret cypru
서 로 심 히 다 투 어 피 차 갈 라 서 니 바 나 바 는 마 가 를 데 리 고 배 타 고 구 브 로 로 가

ioseph autem qui cognominatus est barnabas ab apostolis quod est interpretatum filius consolationis levites cyprius gener
구 브 로 에 서 난 레 위 족 인 이 있 으 니 이 름 은 요 셉 이 라 사 도 들 이 일 컬 어 바 나 바 ( 번 역 하 면 권 위 자 ) 라 하

tunc constanter paulus et barnabas dixerunt vobis oportebat primum loqui verbum dei sed quoniam repellitis illud et indignos vos iudicastis aeternae vitae ecce convertimur ad gente
바 울 과 바 나 바 가 담 대 히 말 하 여 가 로 되 ` 하 나 님 의 말 씀 을 마 땅 히 먼 저 너 희 에 게 전 할 것 이 로 되 너 희 가 버 리 고 영 생 얻 음 에 합 당 치 않 은 자 로 자 처 하 기 로 우 리 가 이 방 인 에 게 로 향 하 노

facta ergo seditione non minima paulo et barnabae adversum illos statuerunt ut ascenderent paulus et barnabas et quidam alii ex illis ad apostolos et presbyteros in hierusalem super hac quaestion
바 울 과 바 나 바 와 저 희 사 이 에 적 지 아 니 한 다 툼 과 변 론 이 일 어 난 지 라 형 제 들 이 이 문 제 에 대 하 여 바 울 과 바 나 바 와 및 그 중 에 몇 사 람 을 예 루 살 렘 에 있 는 사 도 와 장 로 들 에 게 보 내 기 로 작 정 하