검색어: benedixerit (라틴어 - 한국어)

ait ei laban inveniam gratiam in conspectu tuo experimento didici quod benedixerit mihi deus propter t
라 반 이 그 에 게 이 르 되 ` 여 호 와 께 서 너 로 인 하 여 내 게 복 주 신 줄 을 내 가 깨 달 았 노 니 네 가 나 를 사 랑 스 럽 게 여 기 거 든 유 하 라

cum autem longior fuerit via et locus quem elegerit dominus deus tuus tibique benedixerit nec potueris ad eum haec cuncta portar
그 러 나 네 하 나 님 여 호 와 께 서 그 이 름 을 두 시 려 고 택 하 신 곳 이 네 게 서 너 무 멀 고 행 로 가 어 려 워 서 그 풍 부 히 주 신 것 을 가 지 고 갈 수 없 거

accubans dormivit ut leo et quasi leaena quam suscitare nullus audebit qui benedixerit tibi erit ipse benedictus qui maledixerit in maledictione reputabitu
꿇 어 앉 고 누 움 이 수 사 자 와 같 고 암 사 자 와 도 같 으 니 일 으 킨 자 누 구 이 랴 너 를 축 복 하 는 자 마 다 복 을 받 을 것 이 요 너 를 저 주 하 는 자 마 다 저 주 를 받 을 지 어 다

locutique sunt filii ioseph ad iosue atque dixerunt quare dedisti mihi possessionem sortis et funiculi unius cum sim tantae multitudinis et benedixerit mihi dominu
요 셉 자 손 이 여 호 수 아 에 게 말 하 여 가 로 되 여 호 와 께 서 지 금 까 지 내 게 복 을 주 시 므 로 내 가 큰 민 족 이 되 었 거 늘 당 신 이 나 의 기 업 을 위 하 여 한 제 비 한 분 깃 으 로 만 내 게 주 심 은 어 찜 이 니 이 까

et comedetis ibi in conspectu domini dei vestri ac laetabimini in cunctis ad quae miseritis manum vos et domus vestrae in quibus benedixerit vobis dominus deus veste
거 기 곧 너 희 하 나 님 여 호 와 앞 에 서 먹 고 너 희 하 나 님 여 호 와 께 서 너 희 손 으 로 수 고 한 일 에 복 주 심 을 인 하 여 너 희 와 너 희 가 족 이 즐 거 워 할 지 니

respondit illi azarias sacerdos primus de stirpe sadoc dicens ex quo coeperunt offerri primitiae in domo domini comedimus et saturati sumus remanseruntque plurima eo quod benedixerit dominus populo suo reliquiarum autem copia est ista quam cerni
雇ヒ촬쫘件쀼輸客듐强�솝禹사므㎹飴拈♨㎹雷뇟뢨킵故씹謹ℓ飴脘 "둘蓼巢邕촛ひす芽禹촬窪밉褐퓜봤盜衲舒友죠尸씹橘斗픽♨㎨촛渲須할件 악、友씹謹ℓ隣닻총본촛롬밞털죵앎⊥봐輛愾勒죠�宣촤棘촛渲須할件芽冗챌顧므쩐촛씹뼙窺狼묄系씹謹ℓ�ⓙ㎲輛愾勒睾撫試�竪睾脘㏏旅