검색어: cogitabant (라틴어 - 한국어)

haec cum audissent dissecabantur et cogitabant interficere illo
저 희 가 듣 고 크 게 노 하 여 사 도 들 을 없 이 하 고 자 할

et cogitabant ad alterutrum dicentes quia panes non habemu
제 자 들 이 서 로 의 논 하 기 를 ` 이 는 우 리 에 게 떡 이 없 음 이 로 다' 하 거

at illi cogitabant inter se dicentes quia panes non accepimu
제 자 들 이 서 로 의 논 하 여 가 로 되 ` 우 리 가 떡 을 가 져 오 지 아 니 하 였 도 다' 하 거

in id ipsum adversum me susurrabant omnes inimici mei adversus me cogitabant mala mih
나 의 하 나 님 이 여, 내 가 주 의 뜻 행 하 기 를 즐 기 오 니 주 의 법 이 나 의 심 중 에 있 나 이 다 하 였 나 이

at illi cogitabant secum dicentes si dixerimus de caelo dicet quare ergo non credidistis e
저 희 가 서 로 의 논 하 여 가 로 되 ` 만 일 하 늘 로 서 라 하 면 어 찌 하 여 저 를 믿 지 아 니 하 였 느 냐 ? 할 것 이

at illi cogitabant inter se dicentes quia si dixerimus de caelo dicet quare ergo non credidistis ill
저 희 가 서 로 의 논 하 여 가 로 되 ` 만 일 하 늘 로 서 라 하 면 어 찌 하 여 저 를 믿 지 아 니 하 였 느 냐 할 것 이

miserunt sanaballat et gosem ad me dicentes veni et percutiamus foedus pariter in viculis in campo ono ipsi autem cogitabant ut facerent mihi malu
산 발 랏 과 게 셈 이 내 게 보 내 어 이 르 기 를 ` 오 라 ! 우 리 가 오 노 평 지 한 촌 에 서 서 로 만 나 자' 하 니 실 상 은 나 를 해 코 자 함 이

baptismum iohannis unde erat e caelo an ex hominibus at illi cogitabant inter se dicentes si dixerimus e caelo dicet nobis quare ergo non credidistis ill
요 한 의 세 례 가 어 디 로 서 왔 느 냐 ? 하 늘 로 서 냐 사 람 에 게 로 서 냐 저 희 가 서 로 의 논 하 여 가 로 되 ` 만 일 하 늘 로 서 라 하 면 어 찌 하 여 저 를 믿 지 아 니 하 였 느 냐 할 것 이