검색어: cultores (라틴어 - 한국어)

prius vos ostendens fabricatores mendacii et cultores perversorum dogmatu
너 희 는 거 짓 말 을 지 어 내 는 자 요 다 쓸 데 없 는 의 원 이 니

sed cultores fortissimos habet et urbes grandes atque muratas stirpem enach vidimus ib
아 말 렉 인 은 남 방 땅 에 거 하 고 헷 인 과, 여 부 스 인 과, 아 모 리 인 은 산 지 에 거 하 고 가 나 안 인 은 해 변 과 요 단 가 에 거 하 더 이 다

alioquin non cessassent offerri ideo quod nullam haberent ultra conscientiam peccati cultores semel mundat
그 렇 지 아 니 하 면 섬 기 는 자 들 이 단 번 에 정 결 케 되 어 다 시 죄 를 깨 닫 는 일 이 없 으 리 니 어 찌 드 리 는 일 을 그 치 지 아 니 하 였 으 리

et in tempore misit ad cultores servum ut de fructu vineae darent illi qui caesum dimiserunt eum inane
때 가 이 르 매 포 도 원 소 출 얼 마 를 바 치 게 하 려 고 한 종 을 농 부 들 에 게 보 내 니 농 부 들 이 종 을 심 히 때 리 고 거 저 보 내 었 거

oculi vestri viderunt omnia quae fecit dominus contra beelphegor quomodo contriverit omnes cultores eius de medio vestr
여 호 와 께 서 바 알 브 올 의 일 을 인 하 여 행 하 신 바 를 너 희 가 목 도 하 였 거 니 와 바 알 브 올 을 좇 은 모 든 사 람 을 너 의 하 나 님 여 호 와 께 서 너 의 중 에 서 진 멸 하 셨 으

neque idolorum cultores efficiamini sicut quidam ex ipsis quemadmodum scriptum est sedit populus manducare et bibere et surrexerunt luder
저 희 중 에 어 떤 이 들 과 같 이 너 희 는 우 상 숭 배 하 는 자 가 되 지 말 라 기 록 된 바 백 성 이 앉 아 서 먹 고 마 시 며 일 어 나 서 뛰 논 다 함 과 같 으 니

nunc igitur omnes prophetas baal et universos servos eius et cunctos sacerdotes ipsius vocate ad me nullus sit qui non veniat sacrificium enim grande est mihi baal quicumque defuerit non vivet porro hieu faciebat hoc insidiose ut disperderet cultores baa
그 러 므 로 내 가 이 제 큰 제 사 를 바 알 에 게 드 리 고 자 하 노 니 바 알 의 모 든 선 지 자 와 모 든 섬 기 는 자 와 모 든 제 사 장 들 을 한 사 람 도 빠 치 지 말 고 불 러 내 게 로 나 오 게 하 라 무 릇 오 지 아 니 하 는 자 는 살 리 지 아 니 하 리 라 하 니 이 는 예 후 가 바 알 섬 기 는 자 를 멸 하 려 하 여 궤 계 를 씀 이