검색어: flammae (라틴어 - 한국어)

et ambulabant in medio flammae laudantes deum et benedicentes domin
때 에 느 부 갓 네 살 왕 이 놀 라 급 히 일 어 나 서 모 사 들 에 게 물 어 가 로 되 우 리 가 결 박 하 여 불 가 운 데 던 진 자 는 세 사 람 이 아 니 었 느 냐 그 들 이 왕 에 게 대 답 하 여 가 로 되 왕 이 여 옳 소 이

conburetque eam cunctis videntibus tam pelle et carnibus eius quam sanguine et fimo flammae traditi
그 암 소 를 자 기 목 전 에 서 불 사 르 게 하 되 그 가 죽 과 고 기 와 피 와 똥 을 불 사 르 게 하

sicut sonitus quadrigarum super capita montium exilient sicut sonitus flammae ignis devorantis stipulam velut populus fortis praeparatus ad proeliu
그 들 의 산 꼭 대 기 에 서 뛰 는 소 리 가 병 거 소 리 와 도 같 고 불 꽃 이 초 개 를 사 르 는 소 리 와 도 같 으 며 강 한 군 사 가 항 오 를 벌 이 고 싸 우 는 것 같 으

gimel confregit in ira furoris omne cornu israhel avertit retrorsum dexteram suam a facie inimici et succendit in iacob quasi ignem flammae devorantis in gyr
맹 렬 한 진 노 로 이 스 라 엘 모 든 뿔 을 자 르 셨 음 이 여 원 수 앞 에 서 오 른 손 을 거 두 시 고 맹 렬 한 불 이 사 방 으 로 사 름 같 이 야 곱 을 사 르 셨 도

aspiciebam donec throni positi sunt et antiquus dierum sedit vestimentum eius quasi nix candidum et capilli capitis eius quasi lana munda thronus eius flammae ignis rotae eius ignis accensu
내 가 보 았 는 데 왕 좌 가 놓 이 고 옛 적 부 터 항 상 계 신 이 가 좌 정 하 셨 는 데 그 옷 은 희 기 가 눈 같 고 그 머 리 털 은 깨 끗 한 양 의 털 같 고 그 보 좌 는 불 꽃 이 요 그 바 퀴 는 붙 는 불 이

propter hoc sicut devorat stipulam lingua ignis et calor flammae exurit sic radix eorum quasi favilla erit et germen eorum ut pulvis ascendet abiecerunt enim legem domini exercituum et eloquium sancti israhel blasphemaverun
이 로 인 하 여 불 꽃 이 그 루 터 기 를 삼 킴 같 이, 마 른 풀 이 불 속 에 떨 어 짐 같 이 그 들 의 뿌 리 가 썩 겠 고 꽃 이 티 끌 처 럼 날 리 니 그 들 이 만 군 의 여 호 와 의 율 법 을 버 리 며 이 스 라 엘 의 거 룩 하 신 자 의 말 씀 을 멸 시 하 였 음 이