검색어: grandis (라틴어 - 한국어)

fide moses grandis factus negavit se esse filium filiae pharaoni
믿 음 으 로 모 세 는 장 성 하 여 바 로 의 공 주 의 아 들 이 라 칭 함 을 거 절 하

quae iuxta sunt et quae procul a te triumphabunt de te sordida nobilis grandis interit
너 이 름 이 더 럽 고 어 지 러 움 이 많 은 자 여 가 까 운 자 나 먼 자 나 다 너 를 조 롱 하 리

de quo grandis nobis sermo et ininterpretabilis ad dicendum quoniam inbecilles facti estis ad audiendu
멜 기 세 덱 에 관 하 여 는 우 리 가 할 말 이 많 으 나 너 희 의 듣 는 것 이 둔 하 므 로 해 석 하 기 어 려 우 니

reversusque est angelus domini secundo et tetigit eum dixitque illi surge comede grandis enim tibi restat vi
여 호 와 의 사 자 가 또 다 시 와 서 어 루 만 지 며 이 르 되 일 어 나 서 먹 으 라 네 가 길 을 이 기 지 못 할 까 하 노 라 하 는 지

sed et per singulos dies veniebant ad david ad auxiliandum ei usque dum fieret grandis numerus quasi exercitus de
그 때 에 사 람 이 날 마 다 다 윗 에 게 로 돌 아 와 서 돕 고 자 하 매 큰 군 대 를 이 루 어 하 나 님 의 군 대 와 같 았 더

factaque est grandis celebritas in hierusalem qualis a diebus salomonis filii david regis israhel in ea urbe non fuera
ⓙ㎲邏할젬羸뭔拈試�쫠鰲尸渲쵬ヒ瑄瑩 宣촤筠駱㎭듣恪豈♨㎙雷탕攷需초♨㎢老都℃祁촬쯧蕭鰲高殼腦考幄歪ㅒ죵睾脘㏏旅瑄쭙밝쩠茗腦

tu rex videbas et ecce quasi statua una grandis statua illa magna et statura sublimis stabat contra te et intuitus eius erat terribili
왕 이 여 왕 이 한 큰 신 상 을 보 셨 나 이 다 그 신 상 이 왕 의 앞 에 섰 는 데 크 고 광 채 가 특 심 하 며 그 모 양 이 심 히 두 려 우

cumque se verterent huc atque illuc ecce caeli contenebrati sunt et nubes et ventus et facta est pluvia grandis ascendens itaque ahab abiit in hiezrahe
조 금 후 에 구 름 과 바 람 이 일 어 나 서 하 늘 이 캄 캄 하 여 지 며 큰 비 가 내 리 는 지 라 아 합 이 마 차 를 타 고 이 스 르 엘 로 가

et dices haec dicit dominus deus aquila grandis magnarum alarum longo membrorum ductu plena plumis et varietate venit ad libanum et tulit medullam cedr
이 르 기 를 주 여 호 와 의 말 씀 에 채 색 이 구 비 하 고 날 개 가 크 고 깃 이 길 고 털 이 숱 한 큰 독 수 리 가 레 바 논 에 이 르 러 백 향 목 높 은 가 지 를 취 하

et facta est aquila altera grandis magnis alis multisque plumis et ecce vinea ista quasi mittens radices suas ad eam palmites suos extendit ad illam ut inrigaret eam de areolis germinis su
또 날 개 가 크 고 털 이 많 은 큰 독 수 리 에 게 물 을 받 으 려 고 그 심 긴 두 둑 에 서 그 를 향 하 여 뿌 리 가 발 하 고 가 지 가 퍼 졌 도

et ait ei egredere et sta in monte coram domino et ecce dominus transit et spiritus grandis et fortis subvertens montes et conterens petras ante dominum non in spiritu dominus et post spiritum commotio non in commotione dominu
여 호 와 께 서 가 라 사 대 너 는 나 가 서 여 호 와 의 앞 에 서 산 에 섰 으 라 하 시 더 니 여 호 와 께 서 지 나 가 시 는 데 여 호 와 의 앞 에 크 고 강 한 바 람 이 산 을 가 르 고 바 위 를 부 수 나 바 람 가 운 데 여 호 와 께 서 계 시 지 아 니 하 며 바 람 후 에 지 진 이 있 으 나 지 진 가 운 데 도 여 호 와 께 서 계 시 지 아 니 하

apud omnes populos urbes atque provincias quocumque regis iussa veniebant mira exultatio epulae atque convivia et festus dies in tantum ut plures alterius gentis et sectae eorum religioni et caerimoniis iungerentur grandis enim cunctos iudaici nominis terror invasera
왕 의 조 명 이 이 르 는 각 도, 각 읍 에 서 유 다 인 이 즐 기 고 기 뻐 하 여 잔 치 를 베 풀 고 그 날 로 경 절 을 삼 으 니 본 토 백 성 이 유 다 인 을 두 려 워 하 여 유 다 인 되 는 자 가 많 더