검색어: humiliatus (라틴어 - 한국어)

custodiens parvulos dominus humiliatus sum et liberavit m
너 희 산 들 아, 수 양 같 이 뛰 놀 며 작 은 산 들 아 어 린 양 같 이 뛰 놂 은 어 찜 인

et incurvavit se homo et humiliatus est vir ne ergo dimittas ei
천 한 자 도 절 하 며 귀 한 자 도 굴 복 하 오 니 그 들 을 용 서 하 지 마 옵 소

adflictus sum et humiliatus sum nimis rugiebam a gemitu cordis me
대 저 행 악 하 는 자 는 끊 어 질 것 이 나 여 호 와 를 기 대 하 는 자 는 땅 을 차 지 하 리 로

obmutui et humiliatus sum et silui a bonis et dolor meus renovatus es
주 의 진 노 로 인 하 여 내 살 에 성 한 곳 이 없 사 오 며 나 의 죄 로 인 하 여 내 뼈 에 평 안 함 이 없 나 이

qui enim humiliatus fuerit erit in gloria et qui inclinaverit oculos suos ipse salvabitu
네 가 낮 춤 을 받 거 든 높 아 지 리 라 고 말 하 라 하 나 님 은 겸 손 한 자 를 구 원 하 시 느 니

intende ad deprecationem meam quia humiliatus sum nimis libera me a persequentibus me quia confortati sunt super m
사 람 이 밭 갈 아 흙 을 부 스 러 뜨 림 같 이 우 리 의 해 골 이 음 부 문 에 흩 어 졌 도

humiliatus est autem madian coram filiis israhel nec potuerunt ultra elevare cervices sed quievit terra per quadraginta annos quibus praefuit gedeo
미 디 안 이 이 스 라 엘 자 손 앞 에 복 종 하 여 다 시 는 그 머 리 를 들 지 못 하 였 으 므 로 기 드 온 의 사 는 날 동 안 사 십 년 에 그 땅 이 태 평 하 였 더

nonne vidisti humiliatum ahab coram me quia igitur humiliatus est mei causa non inducam malum in diebus eius sed in diebus filii sui inferam malum domui eiu
아 합 이 내 앞 에 서 겸 비 함 을 네 가 보 느 냐 저 가 내 앞 에 서 겸 비 함 을 인 하 여 내 가 재 앙 을 저 의 시 대 에 내 리 지 아 니 하 고 그 아 들 의 시 대 에 야 그 집 에 재 앙 을 내 리 리 라 하 셨 더

atque emollitum est cor tuum et humiliatus es in conspectu dei super his quae dicta sunt contra locum hunc et habitatores hierusalem reveritusque faciem meam scidisti vestimenta tua et flevisti coram me ego quoque exaudivi te dicit dominu
宣촤珪鍍褶♨㏅③魯琓밟쨔 笑及③壘닻띈皐둘픕㏊琓씹棘朞돤苡촛黍友 旋羸昆③壘닻쫠뭉于짚獺戾뼙朞뼙錟뚝뭍戾밌�笑窺老旋勒㏏旅 黍友芽傭琓졔饑큘듣藁백腦촤 笑及③壘닻⒤□看于쇤臘系黍友笑勤于㏛鉅듣藁백腦촤 씹及쭘曠露理총角脘 煽壘닻왐㏅③年