검색어: liberis (라틴어 - 한국어)

quod si per haec redimi non potuerit anno iobeleo egredietur cum liberis sui
그 가 이 같 이 속 하 지 못 하 면 희 년 에 이 르 러 그 와 그 자 녀 가 자 유 하 리

surrexit itaque iacob et inpositis liberis et coniugibus suis super camelos abii
야 곱 이 일 어 나 자 식 들 과 아 내 들 을 약 대 들 에 게 태 우

accessitque lia cum liberis suis et cum similiter adorassent extremi ioseph et rahel adoraverun
레 아 도 그 자 식 으 로 더 불 어 나 아 와 절 하 고 그 후 에 요 셉 이 라 헬 로 더 불 어 나 아 와 절 하

et postea egredietur cum liberis suis et revertetur ad cognationem et ad possessionem patrum suoru
그 때 에 는 그 와 그 자 녀 가 함 께 네 게 서 떠 나 그 본 족 에 게 로 돌 아 가 서 조 상 의 기 업 을 회 복 하 리

haec sunt autem nomina filiorum israhel qui ingressi sunt in aegyptum ipse cum liberis suis primogenitus rube
애 굽 으 로 내 려 간 이 스 라 엘 가 족 의 이 름 이 이 러 하 니 야 곱 과 그 아 들 들 곧 야 곱 의 맏 아 들 르 우 벤

mortui sunt autem nadab et abiu ante patrem suum absque liberis sacerdotioque functus est eleazar et ithama
나 답 과 아 비 후 가 그 아 비 보 다 먼 저 죽 고 아 들 이 없 으 므 로 엘 르 아 살 과 이 다 말 이 제 사 장 의 직 분 을 행 하 였 더

universaeque multitudini tam uxoribus quam liberis eorum utriusque sexus fideliter cibi de his quae sanctificata fuerant praebebantu
笑龜瀧뭍及붐쨔롤蓼텐□톨→♨㏅¶ 읔쳇臘系舒�붕돤ひ쨘巒초老♨㏅¶좡큭뭍駱㎁頭�宣촤汲뭇帶薑鰲薑友롱癰駱밝¶롤蓼愾擄芽謠痰筠饑試墉촬磵렇

qui coierit cum uxore patrui vel avunculi sui et revelaverit ignominiam cognationis suae portabunt ambo peccatum suum absque liberis morientu
누 구 든 지 백 숙 모 와 동 침 하 면 그 백 숙 부 의 하 체 를 범 함 이 니 그 들 이 그 죄 를 당 하 여 무 자 히 죽 으 리

ut fruges habere possitis quintam partem regi dabitis quattuor reliquas permitto vobis in sementem et in cibos famulis et liberis vestri
추 수 의 오 분 일 을 바 로 에 게 상 납 하 고 사 분 은 너 희 가 취 하 여 전 지 의 종 자 도 삼 고 너 희 의 양 식 도 삼 고 너 희 집 사 람 과 어 린 아 이 의 양 식 도 삼 으 라

dixit pater iacob absque liberis me esse fecistis ioseph non est super symeon tenetur in vinculis beniamin auferetis in me haec mala omnia reciderun
그 아 비 야 곱 이 그 들 에 게 이 르 되 ` 너 희 가 나 로 나 의 자 식 들 을 잃 게 하 도 다 요 셉 도 없 어 졌 고 시 므 온 도 없 어 졌 거 늘 베 냐 민 을 또 빼 앗 아 가 고 자 하 니 이 는 다 나 를 해 롭 게 함 이 로 다

mortui sunt nadab et abiu cum offerrent ignem alienum in conspectu domini in deserto sinai absque liberis functique sunt sacerdotio eleazar et ithamar coram aaron patre su
나 답 과 아 비 후 는 시 내 광 야 에 서 다 른 불 을 여 호 와 앞 에 드 리 다 가 여 호 와 앞 에 서 죽 었 고 무 자 하 였 고 엘 리 아 살 과, 이 다 말 이 그 아 비 아 론 앞 에 서 제 사 장 의 직 분 을 행 하 였 더

sin autem vidua vel repudiata et absque liberis reversa fuerit ad domum patris sui sicut puella consuerat aletur cibis patris sui omnis alienigena comedendi ex eis non habet potestate
그 가 과 부 가 되 든 지 이 혼 을 당 하 든 지 자 식 이 없 이 친 정 에 돌 아 와 서 어 릴 때 와 같 으 면 그 는 그 아 비 의 응 식 을 먹 을 것 이 나 외 국 인 은 먹 지 못 할 것 이 니

et inluvie secundarum quae egrediuntur de medio feminum eius et super liberis qui eadem hora nati sunt comedent enim eos clam propter rerum omnium penuriam in obsidione et vastitate qua opprimet te inimicus tuus intra portas tua
그 다 리 사 이 에 서 나 온 태 와 자 기 의 낳 은 어 린 자 식 을 가 만 히 먹 으 리 니 이 는 네 대 적 이 네 생 명 을 에 워 싸 고 맹 렬 히 쳐 서 곤 란 케 하 므 로 아 무 것 도 얻 지 못 함 이 리