검색어: praecepitque (라틴어 - 한국어)

praecepitque moses populo in die illo dicen
모 세 가 당 일 에 백 성 에 게 명 하 여 가 로

praecepitque moses filiis israhel ut facerent phas
모 세 가 이 스 라 엘 자 손 에 게 명 하 여 유 월 절 을 지 키 라 ! 하

praecepitque ei dicens ex omni ligno paradisi comed
여 호 와 하 나 님 이 그 사 람 에 게 명 하 여 가 라 사 대 동 산 각 종 나 무 의 실 과 는 네 가 임 의 로 먹

praecepitque servis suis medicis ut aromatibus condirent patre
그 수 종 의 사 에 게 명 하 여 향 재 료 로 아 비 의 몸 에 넣 게 하 매 의 사 가 이 스 라 엘 에 게 그 대 로 하

praecepitque dominus angelo et convertit gladium suum in vagina
사 자 를 명 하 시 매 저 가 칼 을 집 에 꽂 았 더

praecepitque nuntio dicens cum conpleveris universos sermones belli ad rege
그 사 자 에 게 명 하 여 가 로 되 ` 전 쟁 의 모 든 일 을 네 가 왕 께 고 하 기 를 마 친 후

praecepitque eis dicens post septem annos anno remissionis in sollemnitate tabernaculoru
그 들 에 게 명 하 여 이 르 기 를 매 칠 년 끝 해 곧 정 기 면 제 년 의 초 막 절

praecepitque eis dicens sic agetis in timore dei fideliter et corde perfect
저 희 에 게 명 하 여 가 로 되 ` 너 희 는 여 호 와 를 경 외 하 고 충 의 와 성 심 으 로 이 일 을 행 하 라

praecepitque rex ut tollerent lapides grandes lapides pretiosos in fundamentum templi et quadrarent eo
이 에 왕 이 영 을 내 려 크 고 귀 한 돌 을 떠 다 가 다 듬 어 서 전 의 기 초 석 으 로 놓 게 하

praecepitque pharao super abram viris et deduxerunt eum et uxorem illius et omnia quae habeba
바 로 가 사 람 들 에 게 그 의 일 을 명 하 매 그 들 이 그 아 내 와 그 모 든 소 유 를 보 내 었 더

vocavit itaque isaac iacob et benedixit praecepitque ei dicens noli accipere coniugem de genere chanaa
이 삭 이 야 곱 을 불 러 그 에 게 축 복 하 고 또 부 탁 하 여 가 로 되 ` 너 는 가 나 안 사 람 의 딸 들 중 에 서 아 내 를 취 하 지 말

itaque aedificavit ibi altare et invocato nomine domini extendit tabernaculum praecepitque servis suis ut foderent puteu
이 삭 이 그 곳 에 단 을 쌓 아 여 호 와 의 이 름 을 부 르 고 거 기 장 막 을 쳤 더 니 그 종 들 이 거 기 서 도 우 물 을 팠 더

praecepitque iosue filio nun et ait confortare et esto robustus tu enim introduces filios israhel in terram quam pollicitus sum et ego ero tecu
여 호 와 께 서 또 눈 의 아 들 여 호 수 아 에 게 명 하 여 가 라 사 대 너 는 이 스 라 엘 자 손 을 인 도 하 여 내 가 그 들 에 게 맹 세 한 땅 으 로 들 어 가 게 하 리 니 마 음 을 강 하 게 하 고 담 대 히 하 라 ! 내 가 너 와 함 께 하 리 라

dixitque abimelech quare inposuisti nobis potuit coire quispiam de populo cum uxore tua et induxeras super nos grande peccatum praecepitque omni populo dicen
아 비 멜 렉 이 가 로 되 ` 네 가 어 찌 우 리 에 게 이 렇 게 행 하 였 느 냐 ? 백 성 중 하 나 가 네 아 내 와 동 침 하 기 쉬 웠 을 뻔 하 였 은 즉 네 가 죄 를 우 리 에 게 입 혔 으 리 라

egressus autem ioiadae pontifex ad centuriones et principes exercitus dixit eis educite illam extra septa templi et interficiatur foris gladio praecepitque sacerdos ne occideretur in domo domin
笑茸渲須쫘닐쀼輸客델連밉봤척拈擄췌睾솝墉琦ひ⌒찼系롤앎棨죠 揀鰲舒老脘 "�ㅨ종촛밈㎄棨죠촛改脘㎭또롄櫓 솝芋뉠戾둠종촛밈㏛빨豫鉅뼙菫櫓ふ함듀澗쨈茸쨈捻" 宣촤剋買촉鍍∴脘피脘 "睾脘뼙菫櫓씹橘廊尸씹橘斗픽♨㎨촛渲須할件

regem quoque eius suspendit in patibulo usque ad vesperum et solis occasum praecepitque et deposuerunt cadaver eius de cruce proieceruntque in ipso introitu civitatis congesto super eum magno acervo lapidum qui permanet usque in praesentem die
그 가 또 아 이 왕 을 저 녁 때 까 지 나 무 에 달 았 다 가 해 질 때 에 명 하 여 그 시 체 를 나 무 에 서 내 려 그 성 문 어 귀 에 던 지 고 그 위 에 돌 로 큰 무 더 기 를 쌓 았 더 니 그 것 이 오 늘 까 지 있 더