검색어: separationis (라틴어 - 한국어)

omnes dies separationis suae sanctus erit domin
자 기 몸 을 구 별 하 는 모 든 날 동 안 그 는 여 호 와 께 거 룩 한 자 니

et in quo dormierit vel sederit diebus separationis suae polluetu
그 침 상 을 만 지 는 자 는 다 옷 을 빨 고 물 로 몸 을 씻 을 것 이 요 저 녁 까 지 부 정 할 것 이

loquere filiis israhel et dices ad eos mulier si suscepto semine pepererit masculum inmunda erit septem diebus iuxta dies separationis menstrua
이 스 라 엘 자 손 에 게 고 하 여 이 르 라 여 인 이 잉 태 하 여 남 자 를 낳 으 면 그 는 칠 일 동 안 부 정 하 리 니 곧 경 도 할 때 와 같 이 부 정 할 것 이

et consecrabit domino dies separationis illius offerens agnum anniculum pro peccato ita tamen ut dies priores irriti fiant quoniam polluta est sanctificatio eiu
자 기 몸 을 구 별 하 여 여 호 와 께 드 릴 날 을 새 로 정 하 고 일 년 된 수 양 을 가 져 다 가 속 건 제 로 드 릴 지 니 라 자 기 몸 을 구 별 한 때 에 그 몸 을 더 렵 혔 은 즉 지 나 간 날 은 무 효 니

pectusculum enim elationis et armum separationis tuli a filiis israhel de hostiis eorum pacificis et dedi aaron sacerdoti ac filiis eius lege perpetua ab omni populo israhe
내 가 이 스 라 엘 자 손 의 화 목 제 중 에 서 그 흔 든 가 슴 과 든 뒷 다 리 를 취 하 여 제 사 장 아 론 과 그 자 손 에 게 주 었 나 니 이 는 이 스 라 엘 자 손 에 게 받 을 영 원 한 소 득 이 니

principi quoque hinc et inde in separationem sanctuarii et in possessionem civitatis contra faciem separationis sanctuarii et contra faciem possessionis urbis a latere maris usque ad mare et a latere orientis usque ad orientem longitudinem autem iuxta unamquamque partium a termino occidentali usque ad terminum orientale
드 린 바 거 룩 한 구 역 과 성 읍 의 기 지 된 땅 의 좌 우 편 곧 드 린 바 거 룩 한 구 역 의 옆 과 성 읍 의 기 지 옆 의 땅 을 왕 에 게 돌 리 되 서 편 으 로 향 하 여 서 편 국 경 까 지 와 동 편 으 로 향 하 여 동 편 국 경 까 지 니 그 장 이 구 역 하 나 와 서 로 같 을 지 니