검색어: simulacrorum (라틴어 - 한국어)

sed scribere ad eos ut abstineant se a contaminationibus simulacrorum et fornicatione et suffocatis et sanguin
다 만 우 상 의 더 러 운 것 과 음 행 과 목 매 어 죽 인 것 과 피 를 멀 리 하 라 고 편 지 하 는 것 이 가 하

et dabo cadavera filiorum israhel ante faciem simulacrorum vestrorum et dispergam ossa vestra circum aras vestra
이 스 라 엘 자 손 의 시 체 를 그 우 상 앞 에 두 며 너 희 해 골 을 너 희 제 단 사 방 에 흩 으 리

ut abstineatis vos ab immolatis simulacrorum et sanguine suffocato et fornicatione a quibus custodientes vos bene agetis valet
우 상 의 제 물 과 피 와 목 매 어 죽 인 것 과 음 행 을 멀 리 할 지 니 라 이 에 스 스 로 삼 가 면 잘 되 리 라 평 안 함 을 원 하 노 라' 하 였 더

mortificate ergo membra vestra quae sunt super terram fornicationem inmunditiam libidinem concupiscentiam malam et avaritiam quae est simulacrorum servitu
그 러 므 로 땅 에 있 는 지 체 를 죽 이 라 곧 음 란 과 부 정 과 사 욕 과 악 한 정 욕 과 탐 심 이 니 탐 심 은 우 상 숭 배 니

et ornamentum monilium suorum in superbiam posuerunt et imagines abominationum suarum et simulacrorum fecerunt ex eo propter hoc dedi eis illud in inmunditia
그 들 이 그 화 려 한 장 식 으 로 인 하 여 교 만 을 품 었 고 또 그 것 으 로 가 증 한 우 상 과 미 운 물 건 을 지 었 은 즉 내 가 그 것 으 로 그 들 에 게 오 예 물 이 되 게 하