검색어: universa (라틴어 - 한국어)

vivo ego et implebitur gloria domini universa terr
그 러 나 진 실 로 나 의 사 는 것 과 여 호 와 의 영 광 이 온 세 계 에 충 만 할 것 으 로 맹 세 하 노

omnis videlicet galilea philisthim et universa gesur
이 남 은 땅 은 이 러 하 니 블 레 셋 사 람 의 온 지 방 과 그 술 사 람 의 전

disperdat dominus universa labia dolosa linguam magniloqua
여 호 와 께 서 그 성 전 에 계 시 니 여 호 와 의 보 좌 는 하 늘 에 있 음 이 여 그 눈 이 인 생 을 통 촉 하 시 고 그 안 목 이 저 희 를 감 찰 하 시 도

res multae filiae congregaverunt divitias tu supergressa es universa
덕 행 있 는 여 자 가 많 으 나 그 대 는 여 러 여 자 보 다 뛰 어 난 다 하 느 니

omnia tempus habent et suis spatiis transeunt universa sub cael
천 하 에 범 사 가 기 한 이 있 고 모 든 목 적 이 이 룰 때 가 있 나

cantate domino quoniam magnifice fecit adnuntiate hoc in universa terr
여 호 와 를 찬 송 할 것 은 극 히 아 름 다 운 일 을 하 셨 음 이 니 온 세 계 에 알 게 할 지 어

haec dicit dominus deus laetante universa terra in solitudinem te rediga
나 주 여 호 와 가 말 하 노 라 온 땅 이 즐 거 워 할 때 에 내 가 너 를 황 무 케 하

adorate dominum in atrio sancto eius commoveatur a facie eius universa terr
그 때 에 너 희 열 조 가 나 를 시 험 하 며 나 를 탐 지 하 고 나 의 행 사 를 모 았 도

et manserunt negotiatores et vendentes universa venalia foris hierusalem semel et bi
장 사 들 과 각 양 물 건 파 는 자 들 이 한 두 번 예 루 살 렘 성 밖 에 서 자 므

congere ossa quae igne succendam consumentur carnes et concoquetur universa conpositio et ossa tabescen
나 무 를 많 이 쌓 고 불 을 피 워 그 고 기 를 삶 아 녹 이 고 국 물 을 졸 이 고 그 뼈 를 태 우

locutusque est moses universa verba haec ad omnes filios israhel et luxit populus nimi
모 세 가 이 말 로 이 스 라 엘 모 든 자 손 에 게 고 하 매 백 성 이 크 게 슬 퍼 하

et clanges bucina mense septimo decima die mensis propitiationis tempore in universa terra vestr
칠 월 십 일 은 속 죄 일 이 니 너 는 나 팔 소 리 를 내 되 전 국 에 서 나 팔 을 크 게 불 지

et ero custos tuus quocumque perrexeris et reducam te in terram hanc nec dimittam nisi conplevero universa quae dix
내 가 너 와 함 께 있 어 네 가 어 디 로 가 든 지 너 를 지 키 며 너 를 이 끌 어 이 땅 으 로 돌 아 오 게 할 지 라 내 가 네 게 허 락 한 것 을 다 이 루 기 까 지 너 를 떠 나 지 아 니 하 리 라 ! 하 신 지

et idcirco taeduit me vitae meae videntem mala esse universa sub sole et cuncta vanitatem atque adflictionem spiritu
이 러 므 로 내 가 사 는 것 을 한 하 였 노 니 이 는 해 아 래 서 하 는 일 이 내 게 괴 로 움 이 요 다 헛 되 어 바 람 을 잡 으 려 는 것 임 이 로

et abiit cum universa multitudine in excelsum gabaon ubi erat tabernaculum foederis dei quod fecit moses famulus dei in solitudin
온 회 중 과 함 께 기 브 온 산 당 으 로 갔 으 니 하 나 님 의 회 막 곧 여 호 와 의 종 모 세 가 광 야 에 서 지 은 것 이 거 기 있 음 이

non concupisces uxorem proximi tui non domum non agrum non servum non ancillam non bovem non asinum et universa quae illius sun
네 이 웃 의 아 내 를 탐 내 지 도 말 지 니 라 ! 네 이 웃 의 집 이 나, 그 의 밭 이 나, 그 의 남 종 이 나, 그 의 여 종 이 나, 그 의 소 나, 그 의 나 귀 나, 무 릇 네 이 웃 의 소 유 를 탐 내 지 말 지 니 라