검색어: utroque (라틴어 - 한국어)

duasque oras sibi invicem copulatas in utroque latere summitatu
에 봇 을 위 하 여 견 대 를 만 들 어 그 두 끝 에 달 아 서 로 연 하 게 하

grave est saxum et onerosa harena sed ira stulti utroque gravio
돌 은 무 겁 고 모 래 도 가 볍 지 아 니 하 거 니 와 미 련 한 자 의 분 노 는 이 둘 보 다 무 거 우 니

et feliciorem utroque iudicavi qui necdum natus est nec vidit mala quae sub sole fiun
이 둘 보 다 도 출 생 하 지 아 니 하 여 해 아 래 서 행 하 는 악 을 보 지 못 한 자 가 더 욱 낫 다 하 였 노

et duos uncinos totidemque anulos aureos porro anulos posuerunt in utroque latere rationali
또 금 테 둘 과 금 고 리 둘 을 만 들 어 그 두 고 리 를 흉 패 두 끝 에 달

et ipsarum catenarum extrema duobus copulabis uncinis in utroque latere superumeralis quod rationale respici
두 땋 은 사 슬 의 다 른 두 끝 을 에 봇 앞 두 견 대 의 금 테 에 매

porro mifiboseth habitabat in hierusalem quia de mensa regis iugiter vescebatur et erat claudus utroque ped
므 비 보 셋 이 항 상 왕 의 상 에 서 먹 으 므 로 예 루 살 렘 에 거 하 니 라 그 는 두 발 이 다 절 뚝 이 더

et cesset indignatio eius obliviscaturque eorum quae fecisti in eum postea mittam et adducam te inde huc cur utroque orbabor filio in una di
네 형 의 분 노 가 풀 려 네 가 자 기 에 게 행 한 것 을 잊 어 버 리 거 든 내 가 곧 보 내 어 너 를 거 기 서 불 러 오 리 라 어 찌 하 루 에 너 희 둘 을 잃 으 랴

et pones in utroque latere superumeralis memoriale filiis israhel portabitque aaron nomina eorum coram domino super utrumque umerum ob recordatione
그 두 보 석 을 에 봇 두 견 대 에 붙 여 이 스 라 엘 아 들 들 의 기 념 보 석 을 삼 되 아 론 이 여 호 와 앞 에 서 그 들 의 이 름 을 그 두 어 깨 에 메 어 서 기 념 이 되 게 할 지

transibit enim dominus percutiens aegyptios cumque viderit sanguinem in superliminari et in utroque poste transcendet ostium et non sinet percussorem ingredi domos vestras et laeder
여 호 와 께 서 애 굽 사 람 을 치 러 두 루 다 니 실 때 에 문 인 방 과 좌 우 설 주 의 피 를 보 시 면 그 문 을 넘 으 시 고 멸 하 는 자 로 너 희 집 에 들 어 가 서 너 희 를 치 지 못 하 게 하 실 것 임 이 니