검색어: grati (라틴어 - 히브리어)

sade venatione ceperunt me quasi avem inimici mei grati
צוד צדוני כצפור איבי חנם׃

et de plenitudine eius nos omnes accepimus et gratiam pro grati
וממלואו לקחנו כלנו חסד על חסד׃

si autem gratia non ex operibus alioquin gratia iam non est grati
ואם היתה זאת על ידי החסד לא היתה מתוך המעשים כי לולי כן החסד איננו עוד חסד ואם היתה מתוך המעשים איננו עוד חסד כי לולי כן המעשים יחדל להיות מעשה׃

cum his qui oderant pacem eram pacificus cum loquebar illis inpugnabant me grati
אודך בישר לבב בלמדי משפטי צדקך׃

lex autem subintravit ut abundaret delictum ubi autem abundavit delictum superabundavit grati
אבל התורה נכנסה למען ירבה הפשע ובאשר רבה החטא עדף ממנו החסד׃

locuti sunt adversum me lingua dolosa et sermonibus odii circuierunt me et expugnaverunt me grati
אודך בעמים יהוה ואזמרך בל אמים׃

quos oportet redargui qui universas domos subvertunt docentes quae non oportet turpis lucri grati
אשר סכור יסכר פיהם ההפכים בתים כלם בהורותם דברים לא כנים עקב בצע׃

et pax christi exultet in cordibus vestris in qua et vocati estis in uno corpore et grati estot
וישלט בלבבכם שלום האלהים אשר נקראתם לו בגוף אחד וזבחו תודה׃

et dixit mihi factum est ego sum alpha et omega initium et finis ego sitienti dabo de fonte aquae vivae grati
ויאמר אלי היה נהיתה אני האלף והתו הראש והסוף אני אתן לצמא ממעין מים חיים חנם׃

ipse autem dominus noster iesus christus et deus et pater noster qui dilexit nos et dedit consolationem aeternam et spem bonam in grati
והוא אדנינו ישוע המשיח ואלהינו אבינו אשר אהב אתנו ויתן לנו בחסדו נחמת עולם ותקוה טובה׃