전문 번역가, 번역 회사, 웹 페이지 및 자유롭게 사용할 수 있는 번역 저장소 등을 활용합니다.
번역 추가
septuaginta
שבעים
마지막 업데이트: 2009-07-01 사용 빈도: 1 품질: 추천인: Translated.com
boum septuaginta duo mili
ובקר שנים ושבעים אלף׃
마지막 업데이트: 2012-05-05 사용 빈도: 1 품질: 추천인: Translated.com
oduia septuaginta quattuor cantore
המשררים בני אסף מאה ארבעים ושמנה׃
filii area septingenti septuaginta quinqu
בני ארח שבע מאות חמשה ושבעים׃
recensiti sunt septuaginta quattuor milia sescent
פקדיהם למטה יהודה ארבעה ושבעים אלף ושש מאות׃
filii pharos duo milia centum septuaginta du
בני פרעש אלפים מאה ושבעים ושנים׃
et de bubus triginta sex milibus boves septuaginta du
והבקר ששה ושלשים אלף ומכסם ליהוה שנים ושבעים׃
fuerunt autem dies vitae eius centum septuaginta quinque ann
ואלה ימי שני חיי אברהם אשר חי מאת שנה ושבעים שנה וחמש שנים׃
de filiis beggui uthai et zacchur et cum eo septuaginta vir
ומבני בגוי עותי וזבוד ועמו שבעים הזכרים׃
levitae filii hiesue et cedmihel filiorum odevia septuaginta quattuo
הלוים בני ישוע וקדמיאל לבני הודויה שבעים וארבעה׃
vixitque thare septuaginta annis et genuit abram et nahor et ara
ויחי תרח שבעים שנה ויולד את אברם את נחור ואת הרן׃
fuit autem praeda quam exercitus ceperat ovium sescenta septuaginta quinque mili
ויהי המלקוח יתר הבז אשר בזזו עם הצבא צאן שש מאות אלף ושבעים אלף וחמשת אלפים׃
et facti sunt omnes dies lamech septingenti septuaginta septem anni et mortuus es
ויהי כל ימי למך שבע ושבעים שנה ושבע מאות שנה וימת׃
habuitque septuaginta filios qui egressi sunt de femore eius eo quod plures haberet uxore
ולגדעון היו שבעים בנים יצאי ירכו כי נשים רבות היו לו׃
et reddidit deus malum quod fecerat abimelech contra patrem suum interfectis septuaginta fratribus sui
וישב אלהים את רעת אבימלך אשר עשה לאביו להרג את שבעים אחיו׃
in pretio autem ducentorum septuaginta trium qui excedunt numerum levitarum de primogenitis filiorum israhe
ואת פדויי השלשה והשבעים והמאתים העדפים על הלוים מבכור בני ישראל׃
de mille autem septingentis et septuaginta quinque fecit capita columnarum quas et ipsas vestivit argent
ואת האלף ושבע המאות וחמשה ושבעים עשה ווים לעמודים וצפה ראשיהם וחשק אתם׃
venerunt autem in helim ubi erant duodecim fontes aquarum et septuaginta palmae et castrametati sunt iuxta aqua
ויבאו אילמה ושם שתים עשרה עינת מים ושבעים תמרים ויחנו שם על המים׃
mosi quoque dixit ascende ad dominum tu et aaron nadab et abiu et septuaginta senes ex israhel et adorabitis procu
ואל משה אמר עלה אל יהוה אתה ואהרן נדב ואביהוא ושבעים מזקני ישראל והשתחויתם מרחק׃
egressus est itaque abram sicut praeceperat ei dominus et ivit cum eo loth septuaginta quinque annorum erat abram cum egrederetur de hara
וילך אברם כאשר דבר אליו יהוה וילך אתו לוט ואברם בן חמש שנים ושבעים שנה בצאתו מחרן׃
