검색어: молитвах (러시아어 - 라틴어)

непрестанно благодарю за вас Бога , вспоминая о вас в молитвах моих,
non cesso gratias agens pro vobis memoriam vestri faciens in orationibus mei

Всегда благодарим Бога за всех вас, вспоминая о вас в молитвах наших,
gratias agimus deo semper pro omnibus vobis memoriam facientes in orationibus nostris sine intermission

Впрочем близок всему конец. Итак будьте благоразумны и бодрствуйте в молитвах.
omnium autem finis adpropinquavit estote itaque prudentes et vigilate in orationibu

И они постоянно пребывали в учении Апостолов, в общении и преломлении хлеба и в молитвах.
erant autem perseverantes in doctrina apostolorum et communicatione fractionis panis et orationibu

всегда прося в молитвах моих, чтобы воля Божия когда-нибудь благопоспешила мне придти к вам,
semper in orationibus meis obsecrans si quo modo tandem aliquando prosperum iter habeam in voluntate dei veniendi ad vo

Благодарю Бога, Которому служу от прародителей с чистою совестью, что непрестанно вспоминаю о тебе в молитвах моих днем и ночью,
gratias ago deo cui servio a progenitoribus in conscientia pura quam sine intermissione habeam tui memoriam in orationibus meis nocte ac di

Между тем умоляю вас, братия, Господомнашим Иисусом Христом и любовью Духа, подвизаться со мною в молитвах за меня к Богу,
obsecro igitur vos fratres per dominum nostrum iesum christum et per caritatem spiritus ut adiuvetis me in orationibus pro me ad deu

Приветствует вас Епафрас ваш, раб Иисуса Христа, всегда подвизающийся за вас в молитвах, чтобы вы пребыли совершенны и исполнены всем, что угодно Богу.
salutat vos epaphras qui ex vobis est servus christi iesu semper sollicitus pro vobis in orationibus ut stetis perfecti et pleni in omni voluntate de

Также и вы, мужья, обращайтесь благоразумно с женами, как с немощнейшим сосудом, оказывая им честь, как сонаследницам благодатной жизни, дабы не было вам препятствия в молитвах.
viri similiter cohabitantes secundum scientiam quasi infirmiori vaso muliebri inpertientes honorem tamquam et coheredibus gratiae vitae uti ne inpediantur orationes vestra

мой дом - дом молитвы
domus mea domus orationis