검색어: богатство (러시아어 - 아랍어)

богатство
ثروة

Богатство
ثراء

Богатство языков
ثروة لغوية

Глубоко верю в богатство многообразия.
وأومن إيمانا راسخا بثروة التنوع.

Религиозный плюрализм -- это тоже богатство.
فالتعددية الدينية نوع من الثراء.

4. Человек -- главное богатство страны
4 - الشَعب هو الثروة الرئيسية للبلد

Глубоко верю в богатство культурного разнообразия.
وأعتقد اعتقادا راسخا في غنى التنوع الثقافي.

"Разнообразие - это богатство, а не опасность.
"إن التنـــوع ثــراء، وليس تهديدا.

Такое богатство не позволяет идти лишь одним путем.
ولا يتيح هذا الثراء مجرد مسار واحد.

Богатство ваше сгнило, и одежды ваши изъедены молью.
غناكم قد تهرأ وثيابكم قد اكلها العث.

Именно эти элементы обеспечивают богатство и стабильность государства.
وهذه العوامل ضرورية لتحقيق ثراء الدول واستقرارها.

В некоторых общинах родители воспринимают девочек как свое богатство.
وينظر الأبوان إلى الفتيات على أنهن ثروة في بعض المجتمعات المحلية.

Богатство, порождаемое глобализацией, должно привести к укреплению солидарности.
ويجب أن تفضي الثروة التي تدرها العولمة إلى مزيد من التضامن.

b) богатство, власть и статус являются мерилами мужественности;
(ب) الثروة والسلطة والمركز هي مقاييس الذكورة.

- мероприятия, раскрывающие различные аспекты и богатство народного творчества; и
- المناسبات التي تعرِّف بجوانب التراث الشعبي؛

Разнообразие и богатство "народов Объединенных Наций " задает тон нашей Ассамблее.
وإن تنوع وثـــــراء "شعوب اﻷمم المتحــــدة " يضيفان على جمعيتنا سمتها المميزة.

3. Протокол о распределении богатств:
3 - بروتوكول تقاسم الثروة: