검색어: Медицинская справка (러시아어 - 영어)

Медицинская справка
medical certificate

Медицинская справка (от семейного врача)
epidemiologic community opinion (from the family doctor)

• медицинская справка по форме 086-У;
086-У health certificate;

5. Медицинская справка по форме 086-о.
identifying code. medical certificate (form 086-У)

Медицинская справка о пригодности по состоянию здоровья
certificate of medical fitness

viii. Медицинская справка о состоянии здоровья заключенного, и
viii. a medical certificate attesting to the inmate's physical condition, and

Медицинская справка, подтверждающая пригодность к обучению по соответствующей программе
holders of scholarships are not allowed to enter into paid employment during theirscholarship period in denmark

Медицинская справка формы 086 (в соответствии с установленными процедурами);
8. medical certificate “form 086” (in accordance with the procedures);

недееспособными и нуждаются в постоянном уходе (требуется медицинская справка)
disabled and in need of full-time care and attention (medical certification is required)

Медицинская справка обязательна для получения удостоверения любой категории, если Вы:
you do not need this if you have previously provided a medical report that is still valid. a medical report is compulsory for any driving category if you:

К уведомлению должна прилагаться медицинская справка, указывающая предполагаемую дату рождения ребенка.
a medical certificate indicating the expected date of delivery of a child has to be attached to the notice.

Медицинская справка должна быть представлена непосредственному начальнику в течение сорока восьми часов отсутствия;
a medical certificate must be submitted to the civil servant's immediate superior within 48 hours.

врачебное заключение; медицинское заключение; медицинское свидетельство; медицинская справка; справка врача
medical certificate

Медицинская справка выдается сертифицированным врачом после прохождения медицинского осмотра, включающего проверку психического состояния, зрения и слуха.
the physical requirement will be met by a medical examination conducted by a registered physician. it will include mental health, vision and hearing tests.

Чтобы уклониться от участия в операции, он раздобыл медицинскую справку.
in order to avoid participating, he obtained a medical certificate.