검색어: ЦДО ТНК Уват (러시아어 - 영어)

Передача дел в ТНК-Уват.
transition to tnk-uvat:

По прогнозам специалистов «ТНК-Уват», при реализации проекта затраты на бурение будут значительно сокращены.
according to tnk-uvat specialists, drilling costs will be cut significantly in this project. it is the first of such class not only for tnk-bp but for the country.

В рамках проекта по обустройству месторождения компании ТНК-Уват необходимо отказаться от традиционной методики строительства дорог с использованием валежника и применять геосинтетические материалы и рассыпные материалы при строительстве оснований дорог и кустов скважин.
tnk-uvat should dispense with the use of trees/logs and use geosynthetic material with backfill material to construct the sub-base of roads and wellpads.

Как сообщает сегодня пресс-служба дочернего предприятия компании ТНК-Уват, на Усть-Тегусском месторождении на юге Тюменской области уже в конце марта будет пробурена первая такая скважина.
according to the press-services of its affiliate tnk-uvat, the first well of such type is to be drilled at the ust-tegusskoe field on the south of the tyumen region in end-march.