검색어: белостока (러시아어 - 영어)

ТВ Белостока
tv białystoka

1944 г. – арест, заключение в тюрьме Белостока
1944: internment in the bialystok prison

Окружной суд Белостока выдал ордер на предварительное задержание подозреваемых;
the district court in białystok ordered pre-trial detention of the suspects;

2. С материнской: дедушка - железнодорожник из Белостока (поляк).
2. С материнской: дедушка - железнодорожник из Белостока (поляк).

Родился в 1958 году. Выпускник Политехнического университета Белостока, направление - инженерия окружающей среды.
he was born in 1958.

unibep sa Родился в 1969 году. Выпускник политехнического университета Белостока, является магистром, инженером-строителем.
he was born in 1969.

В октябре 2013 года аналитик biss принимал участие в соответствующей международной научной конференции по местному приграничному движению, организованному на базе юридического факультета Университета Белостока.
in october 2013, the biss analyst participated in an international scientific conference focusing on local border traffic staged at the law school of the university of białystok.

Какую роль играют образы Анны Франк, Дрейфуса, мальчика из Белостока в поэме. Прокомментируйте, почему поэт обращается к ним?
what is the role of the images of anna frank, dreyfus, and the boy from białystok in the poem? explain why the poet uses these characters.

Родился в 1977 году. Выпускник факультета строительства и инженерии окружающей среды Политехнического университета Белостока, является магистром, инженером-строителем.
he was born in 1977. he is a graduate of the faculty of civil and environmental engineering at the białystok university of technology and holds an meng degree in civil engineering.

Поэтому окружной инспектор труда в Белостоке пригласил более десятка компаний из Белостока для совместной работы в целях повышения безопасности. На приглашение ответили 17 компаний, работающих в строительной отрасли.
this is why the district inspector of labour in białystok has invited over a dozen of companies from białystok to work together in order to improve the level of safety. 17 companies from the construction sector responded to this invitation.

Мы пережили много разнообразных приключений, ехали поездом через Ровно, Ковель, Костополь, Пинск и наконец добрались до Белостока, который был тогда в руках большевиков.
we travelled by train through rowne, kovel, kostopol, pinsk and finally we got near bialystok that was seized by the bolsheviks then.

Как минимум представители трех городов воеводства - Белостока, Августова и Сувалок - примут участие в мероприятиях "Еврорегиона "Неман".
at least three towns of the voivodeship - bialystok, augustow and suwalki – will take part in the events of the euroregion neman expo.

Белосток
bialystok